Lionbridge devient partenaire or d’Oracle PartnerNetwork

WALTHAM, Massachusetts, le 26 mai 2015 – Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ : LIOX) a annoncé aujourd’hui avoir reçu le titre de partenaire or d’Oracle PartnerNetwork (OPN). Ce titre vient souligner la connaissance de la réalité d’Oracle que Lionbridge met à profit dans son offre de contenu multilingue de même que la façon unique dont l’entreprise relève les défis posés par la clientèle d’Oracle.

Le logiciel connecteur de Lionbridge, qui est alimenté par Clay Tablet est doté d’une vaste gamme de fonctions et se sert d’une plateforme de connectivité basée sur l’infonuagique pour les utilisateurs d’Oracle WebCenter. La plateforme ouverte peut être intégrée aux processus et aux technologies de traduction afin d’accélérer, avec un minimum d’efforts, le flux entre les propriétaires du contenu tout en permettant à l’utilisateur de superviser chaque étape du processus.

« Comme les marques mondiales phares doivent gérer des volumes de contenu de plus en plus importants à partir de divers appareils et plateformes et dans différentes régions, il est essentiel que la traduction soit facilement accessible au moyen de la stratégie dont disposent déjà les clients en matière de contenu mondial », indique Jason Hobart, vice-président des voies de communication et des alliances numériques de Lionbridge. « En offrant des intégrations harmonieuses dans Oracle Marketing Cloud, Lionbridge permet aux utilisateurs de gérer facilement leur contenu et leurs campagnes à l’échelle mondiale et d’améliorer l’expérience client dans les marchés locaux de partout au monde. »

Grâce à son statut or, Lionbridge peut maintenant commencer à acquérir des spécialisations qui permettront aux utilisateurs de faire croître leur entreprise, de développer leur expertise et d’atteindre des taux plus élevés de fidélisation de la clientèle tout en se distinguant sur le marché. Les membres or peuvent aussi effectuer la revente de tous les produits technologiques d’Oracle et faire une demande pour la revente des applications et des solutions sectorielles de l’entreprise.

Ils bénéficient en outre d’un accès aux représentants commerciaux d’Oracle et reçoivent des mises à jour My Oracle Support pour l’ensemble des produits, des réductions sur les formations, des bons pour une évaluation ou un examen gratuits limités, des prix réduits à l’achat de licences Oracle à usage interne, des réductions sur les services à la clientèle évolués, et plus encore. Pour en savoir plus sur les avantages de devenir un partenaire OPN or, veuillez visiter le site http://www.oracle.com/us/partnerships/index.htm.

À propos de Lionbridge

Lionbridge permet à plus de 800 marques de calibre mondial d’accroître leur part du marché international, d’accélérer l’adoption de leurs produits et de communiquer de façon efficace avec leurs clients des marchés locaux partout sur la planète. Grâce à ses plateformes d’infonuagique novatrices et à son personnel en externalisation ouverte mondiale comptant plus de 100 000 experts en infonuagique, elle offre des solutions de traduction, de marketing en ligne, de gestion de contenu à l’échelle mondiale et d’essai d’applications garantissant la cohérence mondiale de la marque, la pertinence à l’échelle locale et la convivialité technique dans l’ensemble des intermédiaires du cycle de vie du client. Située à Waltham, au Massachusetts, Lionbridge détient des centres de solutions dans 26 pays. Pour en savoir plus, visitez le site http://www.lionbridge.com/fr-ca.

À propos d’Oracle PartnerNetwork

Le programme Oracle PartnerNetwork (OPN) Specialized est la plus récente version du programme de partenariat d’Oracle. Il fournit aux partenaires les outils nécessaires pour mieux développer, vendre et mettre en œuvre les solutions Oracle. Grâce aux ressources du programme, les partenaires peuvent acquérir une connaissance spécialisée des produits et solutions d’Oracle et bénéficier d’un soutien à cet égard. Le programme OPN Specialized a évolué de façon à tenir compte de la gamme de produits Oracle, du noyau de partenaires et des occasions d’affaires qui ne cessent de croître. La possibilité pour les partenaires de se distinguer par la spécialisation constitue l’un des aspects clés de ces dernières améliorations. La spécialisation peut s’acquérir par les compétences, les résultats commerciaux, l’expertise et la réussite. Pour en savoir plus, visitez le site http://www.oracle.com/partners/fr/index.html.

Personnes-ressources :

Sara Buda
Lionbridge Technologies
sara.buda@lionbridge.com
+1 978 964-1404

Jessica Branco
Matter Communications
jbranco@matternow.com
+1 401 649-4259

Marques de commerce

Oracle et Java sont des marques déposées d’Oracle ou de ses sociétés affiliées.

Découvrez comment nous pouvons vous aider