Fonds d’investissement

Les communications que vous traduisez et envoyez à des clients et actionnaires du domaine des fonds d’investissement se doivent d’être sûres, justes et conformes. Vous devez également interagir avec votre public sur divers réseaux et appareils ainsi que dans plusieurs régions.

Services de traduction dans le domaine des fonds d’investissement

Les langagiers de Lionbridge tirent profit de plusieurs années d’expérience en rédaction, traduction et révision de rapports et de matériel promotionnel relatifs aux fonds et aux états financiers. Nos équipes offrent leurs services pour un large éventail de projets, dont : 

  • Les documents d’information privilégiée pour investisseurs d’organisme de placement collectif de valeurs mobilières et les documents d’information privilégiée sur les produits d’investissement de détail et les produits d’assurances
  • Du contenu numérique
  • Des rapports de rendement
  • Des brochures, des présentations et du matériel après-vente
  • Des articles à caractère général pour des publications internes ou tierces
  • Des prospectus de fonds
  • Des états financiers
  • Des avis s’adressant aux actionnaires, des statuts constitutifs

Nous possédons l’expertise linguistique, la sécurité des données et l’expérience financière nécessaires pour vous aider dans la traduction de tout type de demande.

Découvrez comment nous pouvons vous aider