Services de marketing mondiaux

Vous vous efforcez de construire une marque mondiale et d’attirer des clients du monde entier. Toutefois, les messages qui fonctionnent dans un marché local ne peuvent pas nécessairement être transposés au marché mondial. Surmontez ces obstacles. Nos services de marketing mondiaux peuvent vous aider à diffuser du contenu captivant, sans pour autant sacrifier la qualité, l’uniformité ou l’efficacité. 

Maximiser la valeur de la stratégie publicitaire internationale

Compte tenu des attentes des consommateurs du marché mondial qui augmentent constamment, vous vous devez de diffuser des messages publicitaires plus forts que jamais. Pour répondre à ces demandes, vous devez surmonter les obstacles linguistiques et culturels à l’aide de contenu opportun, pertinent et rentable. Êtes-vous en mesure de tout gérer?

Vous avez possiblement recours à plusieurs agences pour vous soutenir dans ce processus. Vous peinez peut-être à utiliser des technologies et systèmes de plus en plus nombreux? Il se peut même que vous ayez cédé les commandes à des intervenants locaux qui se sont engagés à assurer la pertinence de vos messages. 

Stratégie publicitaire internationale de Lionbridge


Simplifiez votre marketing mondial et obtenez les meilleurs résultats possible grâce aux services linguistiques, marketing et créatifs de Lionbridge.

En choisissant Lionbridge comme partenaire de services de marketing mondiaux, vous profitez d’un modèle opérationnel mondial, d’une approche technologique flexible et d’une solide expertise linguistique et culturelle pour :

  • Adapter vos campagnes publicitaires avec agilité
  • Équilibrer les demandes des concurrents mondiaux et locaux
  • Simplifier le message mondial

Lionbridge peut vous aider à diffuser du contenu pertinent à l’échelle mondiale.

Cas client
LIONBRIDGE ET THULE
Thule fait confiance à Lionbridge pour la localisation de sites Web et le référencement naturel multilingue

« Lionbridge est au cœur de notre processus de lancement de produits et de contenu localisé et traduit. Elle nous fournit des services de traduction et de référencement naturel de façon efficace et dynamique. »

 

tobias bergstrom
Tobias Bergstorm
directeur des canaux numériques à Thule
Découvrez comment nous pouvons vous aider