Services de contenu mondial

Créer du contenu qui interpellera votre public cible comme vous le souhaitez et atteindre vos objectifs commerciaux est difficile, même dans un seul marché. Il va sans dire qu’il est encore plus complexe de développer du contenu à l’échelle mondiale ainsi que pour plusieurs publics et cultures.

 

Créer du contenu pertinent dans n’importe quelle langue

Pour créer du contenu efficace, vous avez besoin d’une stratégie de gestion prenant en charge le processus complet : public, message, réseaux et objectifs commerciaux.

Vous devez ensuite apprendre à créer, gérer, promouvoir et évaluer du contenu. Mais surtout, vous devez suivre le processus en entier en faisant preuve de rentabilité et en respectant l’intégrité de la marque.

Si vous changez d’agence à chaque campagne, elles devront nécessairement investir les ressources nécessaires afin de recréer du contenu semblable. Le résultat? Des campagnes inefficaces, peu d’intérêt de la part de votre public cible, aucun contrôle de la marque et des coûts plus élevés.

Ces défis se multiplient lorsque vous devez créer du contenu à l’échelle mondiale.

Renforcer votre stratégie de contenu mondial

Lionbridge bénéficie d’une portée mondiale et d’une expérience éprouvée en gestion du processus de diffusion de contenu en entier dans plusieurs marchés. Nous pouvons vous aider à créer du contenu personnalisé pour des marchés qui respecte le message clé et l’intégrité de votre marque.

Nos services de contenu mondial vous laissent aux commandes d’un processus qui peut s’avérer complexe. Nous pouvons :

  • Examiner les besoins en matière de contenu mondial de votre organisation, formuler des recommandations sur l’orientation et la stratégie futures, puis mettre cette stratégie en œuvre au niveau local
  • Utiliser des stratèges de contenu, des créateurs, des concepteurs, des rédacteurs, des ingénieurs multimédias et des gestionnaires de projet afin de créer du contenu adapté à votre public cible
  • Collaborer avec des clients et leurs agences afin de conceptualiser, créer, diffuser et évaluer du contenu à l’échelle mondiale dans plusieurs domaines
  • Procéder aux évaluations en fonction d’objectifs et d’indicateurs de résultats établis et de la stratégie adoptée pour les projets et campagnes à venir, dans le but de procéder à des ajustements en fonction des données analysées

Offrant une gamme complète de services de gestion et de diffusion de contenu, Lionbridge constitue un point de contact unique pour vos campagnes mondiales, que vous utilisiez ses services intégrés à un projet de campagne mondiale à un seul responsable de produit ou de façon autonome.

Découvrez comment nous pouvons vous aider