Interprétation juridique

Dans notre économie mondiale, il est impératif de savoir communiquer dans plusieurs langues, surtout lorsqu’il est question de droit. Un interprète œuvrant dans le domaine juridique, en plus de ses compétences linguistiques, se doit de connaître la loi.

Désignez des professionnels de l’interprétation juridique en toute facilité

La recherche d’un service d’interprétation juridique qualifié pour votre entreprise présente son lot de difficultés. Après tout, les clients peuvent être exigeants, et les dossiers, d’une grande complexité. Il se peut également que vous ne sachiez pas où commencer vos recherches.

Chaque jour, Lionbridge affecte des interprètes spécialisés dans les domaines juridique, financier et technique partout dans le monde pour porter assistance à des cabinets d’avocats et services d’entreprises dans le cadre de dépositions, de réunions, de négociations, de témoignages et de conférences téléphoniques.

Notre personnel dévoué se mobilise dans trois fuseaux horaires différents pour coordonner les demandes d’interprétation juridique tout au long de la journée. Où que vous soyez, nous sommes à votre disposition jusqu’au dernier moment et vous proposons plus de 100 combinaisons de langues.

Notre équipe travaille étroitement avec les clients afin de déterminer le sujet, la paire de langues, l’emplacement, la durée et les qualifications nécessaires, et ainsi de dresser un portrait du profil d’interprète recherché.

  • Après que nos experts en interprétation juridique ont convenu des détails de la tâche avec votre équipe, ils vous soumettent une liste de candidats potentiels.
  • Vous avez toujours la possibilité de passer en revue l’expérience et les qualifications de chaque personne avant de prendre votre décision.
  • Si vous en faites la demande, notre équipe peut également organiser une entrevue avec les candidats de votre choix.
  • Finalement, nous pouvons nous occuper des questions de logistique au besoin, ou encore établir un contact direct entre votre équipe et un fournisseur d’équipement de confiance, afin de vous faire économiser temps et argent.
Découvrez comment nous pouvons vous aider