Services de traduction et de localisation

La mobilisation et le soutien de vos clients, fournisseurs et employés dans plusieurs langues nécessitent un effort considérable. Confiez-nous vos tâches de traduction et de localisation et fiez-vous à nos solutions hautement efficaces afin de vous concentrer sur vos initiatives commerciales importantes.

Services et solutions de localisation pour les entreprises

Les services de traduction et de localisation représentent un élément essentiel de votre stratégie, que vous cherchiez à atteindre des clients partout dans le monde, à communiquer avec une main-d’œuvre mondiale ou à collaborer avec des partenaires internationaux. Mais le processus de traduction peut se révéler laborieux et truffé de subtilités.

Si vous êtes à la recherche d’une solution d’externalisation complète, choisissez onDemand pour des traductions précises et adaptées à chaque culture. Libre-service, ce modèle de livraison basé sur l’infonuagique vous permettra d’économiser du temps et de l’argent sans devoir renoncer à la qualité ou au service à la clientèle.

Si toutefois votre organisation possède les ressources nécessaires pour superviser directement les processus de localisation et de traduction, utilisez notre gamme de services linguistiques gérés pour une approche pratique et personnalisée.

Quoi qu’il en soit, vous ne regretterez pas votre décision de travailler avec nous. Notre efficacité de taille minimisera les coûts, tandis que notre présence mondiale, notre technologie et notre expertise linguistique et culturelle vous permettront d’atteindre et de mobiliser vos clients à travers le monde, ainsi que de leur apporter votre soutien.

Cas client
LIONBRIDGE ET LENOVO
CRÉER UNE EXPÉRIENCE CLIENT À L’ÉCHELLE MONDIALE

« Lionbridge nous aide à comprendre ce que font les utilisateurs locaux, quels appareils et quelles plateformes ils utilisent et comment ils hiérarchisent leurs expériences. Ces informations nous permettent d’innover et d’en offrir plus à nos clients aux quatre coins du monde. »

peter gaucher
Peter Gaucher, directeur général
Services d’écosystème et de contenu, Lenovo
Découvrez comment nous pouvons vous aider