Retrouvez toutes les actualités sur Lionbridge, le plus grand fournisseur de services linguistiques au monde. Communiqués de presse, développements récents et annonces.

Lionbridge sponsor du HUBFORUM Paris pour vos projets digitaux

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis - 11 octobre 2017 Le leader mondial de la globalisation se dévoile au HUBFORUM.

En savoir plus


Kreg Tool sélectionne Lionbridge en tant que fournisseur de services de traduction pour accélérer son expansion européenne

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 15 août 2017Lionbridge Technologies, Inc., la première agence de traduction et de communication digitale au monde, a annoncé aujourd'hui que Kreg® Tool, leader dans la fabrication d'outils et d'accessoires pour les passionnés de bricolage et de menuiserie, avait sélectionné Lionbridge comme fournisseur de services de traduction, pour accompagner le développement de son activité sur plusieurs marchés européens.

En savoir plus


Lionbridge gagne le prix international de technologie pour son innovation en traduction et localisation de logiciels

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 1 août 2017Lionbridge Technologies, Inc., première agence de traduction et de communication numérique au monde, a annoncé aujourd'hui s'être vue décerner le prix de Meilleur fournisseur technologique mondial de solutions de traduction et d'innovation en localisation logicielle dans le cadre du palmarès 2017 d'innovation technologique établi par le magazine Corporate Vision. Pour la troisième année consécutive, le programme récompense les individus, équipes et entreprises exceptionnels qui dominent le secteur des technologies.

En savoir plus


Nouvelle étude réalisée par HDI et Lionbridge : L'assistance multilingue, nouvelle priorité des services de dépannage et d'assistance informatique pour optimiser leur efficacité

Colorado Springs, Colorado et Waltham, Massachusetts - 25 juillet 2017 - HDI, conjointement à Lionbridge Technologies, Inc., a annoncé aujourd'hui la publication d'un nouveau rapport d'étude, Multilingual Service in the Support Center (Service multilingue dans le centre d'assistance), qui examine la nécessité d'une assistance multilingue et son impact dans le secteur de la gestion des services informatiques.

En savoir plus


Lionbridge annonce la nomination de John Fennelly au poste de PDG ; le fondateur de l'entreprise, Rory Cowan, assumera la fonction de président du conseil d'administration

WALTHAM, Massachussetts – 20 juillet 2017 - Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui que Rory Cowan, fondateur de Lionbridge, abandonnerait prochainement la fonction de Président-Directeur Général qu'il exerce avec succès depuis 21 ans. M. Cowan conservera son poste de président du conseil d'administration de Lionbridge.

En savoir plus


Lionbridge classée premier fournisseur de services linguistiques au monde

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 11 juillet 2017Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui son classement officiel comme premier fournisseur de services linguistiques sur le marché mondial de la traduction, de la localisation et de l'interprétation. Publié en juillet 2017 par le cabinet d'études de marché indépendant Common Sense Advisory (CSA Research), le rapport intitulé « The Language Services Market: 2017 » (Le marché des services linguistiques : 2017) a classé Lionbridge parmi les entreprises générant le plus de revenus sur le marché mondial de 43,08 milliards de dollars des services et technologies linguistiques externalisés.

En savoir plus


Forbes - Tandis que les films et les jeux vidéo se mondialisent, de nouveaux postes s'ouvrent aux diplômés en lettres

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 28 juin 2017Avec la mondialisation des films et des jeux vidéo, la traduction de support ne suffit plus. La localisation est en train de devenir un parcours professionnel prometteur dans ce domaine, où il convient de s'assurer que les traductions tiennent compte des sensibilités culturelles et d'élaborer des listes de contrôle et des modèles efficaces pour que chaque pays reste concentré sur son activité. Alors, qui embauche ?

En savoir plus


Lionbridge fait partie du top 20 mondial selon Training Industry dans l'outsourcing de formation

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 17 mai 2017Lionbridge Technologies, Inc., première agence de traduction et de communication au monde, a annoncé aujourd'hui figurer sur la liste 2017 des 20 meilleures entreprises d'externalisation de formation selon Training Industry, un des principaux acteurs du marché de la formation et de l'apprentissage.

En savoir plus


Application de traduction Lionbridge disponible sur l'Oracle Cloud Marketplace

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 19 avril 2017L'application Lionbridge pour Oracle Marketing Cloud permet aux spécialistes du marketing de rationaliser leurs campagnes de marketing multilingues.

En savoir plus


Lionbridge annonce la mise à jour du connecteur inRiver et un nouveau partenariat avec Adobe

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 30 mars 2017Le connecteur permet d'intégrer la plateforme de production Lionbridge avec le PIM d'inRiver, pour simplifier le parcours e-commerce. Le connecteur permet aux équipes marketing de gérer les projets de traduction en tout lieu et à tout moment avec un niveau de rapidité impressionnant.

En savoir plus


Lionbridge améliore le connecteur de gestion des informations produit d'inRiver pour une automatisation totale des contenus multilingues

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 22 mars 2017Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui la mise à jour du connecteur Lionbridge avec le PIM d'inRiver. Ce connecteur permet aux entreprises d'intégrer en toute transparence la technologie d'automatisation de la traduction, avec le PIM primé d'inRiver, afin qu'elles puissent créer facilement des expériences d'e-commerce pour leurs clients du monde entier. Le connecteur Lionbridge est compatible avec les plateformes virtuelles et bureautiques d'inRiver, permettant ainsi aux équipes de marketing produit de gérer les projets de traduction à tout moment et en tout lieu.

En savoir plus


Lionbridge nommée partenaire commercial Adobe ; l'intégration avec Adobe Experience Manager permet un processus de gestion du marketing digital multilingue optimisé.

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 21 mars 2017Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui, lors de l'Adobe Summit à Las Vegas, son partenariat commercial dans le cadre du programme Adobe Exchange. À cette occasion, Lionbridge effectuera une démonstration de la plateforme de traduction de contenu Web Lionbridge onDemand pour Adobe Experience Manager, plateforme unique destinée aux spécialistes du marketing et dédiée à la production, à la gestion et à la diffusion de campagnes de marketing digital multilingues, quelles que soient la région et la langue.

En savoir plus


Lionbridge acquiert la société de services de jeux vidéo Exequo

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 3 mars 2017Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé l'acquisition d'Exequo, société fermée de production audio, traduction et localisation spécialisée dans les services de jeux vidéo mondiaux.

En savoir plus


Lionbridge annonce l'approbation par les actionnaires et la finalisation de son acquisition par H.I.G. Capital

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 28 février 2017Lionbridge Technologies, Inc. Inc. (NASDAQ : LIOX), leader sur le marché de la traduction et des services de contenu numérique, a annoncé aujourd'hui l'approbation par les actionnaires et la finalisation de son acquisition, précédemment annoncée, par une filiale de H.I.G. Capital, LLC (H.I.G.), société de placement internationale majeure spécialisée dans les opérations de « private equity ». Selon les termes de cet accord d'acquisition, les actionnaires de Lionbridge sont en droit de recevoir 5,75 dollars en espèces pour chaque action ordinaire du portefeuille de Lionbridge qu'ils détiennent.

En savoir plus


Rory Cowan, élu Meilleur PDG de l'année 2016 !

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis - 30 janvier 2017 Lionbridge Technologies, Inc. Rory Cowan évoque son entreprise, Lionbridge, son parcours professionnel, les défis qu'il a rencontrés dans ce secteur et sa vision de l'avenir de Lionbridge.

En savoir plus


Lionbridge étend sa présence en Inde grâce aux capacités en langues indo-européennes les plus complètes du secteur de la traduction

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis - 25 janvier 2017 Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui l'extension de ses capacités en langues indo-européennes et de ses opérations locales grâce au recrutement d'environ 500 experts en localisation, créant ainsi la plus grande société de localisation en Inde. L'équipe indienne ainsi étoffée compte désormais plus de 1 700 membres répartis sur quatre sites et a pour objectif d'accroître la capacité de ses clients à attirer les consommateurs Web et mobiles, toujours plus nombreux, sur le marché indien.

En savoir plus


L'Association Européenne des Agences de Traduction réélit le Country Manager de Lionbridge Rudy Tirry comme Président

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis - 25 janvier 2017 Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui que l'un de ses Country Manager, Rudy Tirry, a été réélu président de l'Association Européenne des Agences de Traduction (EUATC). Prévu pour deux ans, le nouveau mandat de Rudy, qui a débuté le 1er janvier 2017, est la reconduction de sa première élection comme président en 2015. La réélection de Rudy montre son engagement continu en faveur de la linguistique et son importance dans ce secteur.

En savoir plus


GeoFluent® sur Salesforce AppExchange est maintenant disponible

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis – 16 janvier 2017Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui l'arrivée de GeoFluent sur Salesforce AppExchange, offrant ainsi aux entreprises la possibilité de communiquer avec leurs clients, partenaires et employés de façon inédite.

En savoir plus


H.I.G. CAPITAL ostaa Lionbridgen

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis - 12 décembre 2016 Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) ilmoitti tänään sopimuksella vahvistaneensa yrityksen myynnin maailman johtaviin yksityisiin pääomasijoittajiin kuuluvan H.I.G. Capital, LLC:n (”H.I.G.”) tytäryhtiölle. Lionbridgen osakkeenomistajat saavat 5,75 dollaria per osake jokaista Lionbridgen kantaosaketta kohti, mikä vastaa 17 prosentin preemiota 60 päivän ajalta lasketulle Lionbridgen osakkeen painotetulle osakekohtaiselle hinnalle päiväyksen 9.12.2016 mukaisesti.

En savoir plus


Lionbridge signe un accord définitif visant son acquisition par H.I.G. CAPITAL

WALTHAM, Massachusetts – 12 décembre 2016 Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq : LIOX), a annoncé aujourd'hui la signature d'un accord définitif visant son acquisition par une filiale de H.I.G. Capital, LLC (« H.I.G. »), société de placement internationale majeure spécialisée dans les opérations de « private equity ».

En savoir plus


La solution de traduction en temps réel GeoFluent de Lionbridge est désormais disponible sur Microsoft Azure

WALTHAM, Massachusetts, États-Unis - 30 nov 2016 Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ : LIOX) a annoncé aujourd'hui que sa solution de traduction en temps réel GeoFluent était désormais disponible sur la plateforme virtuelle Microsoft Azure, une bonne nouvelle pour ses clients répartis dans le monde entier. Azure étant disponible dans 30 pays, Lionbridge est à même de répondre aux exigences et aux préférences de ses clients GeoFluent en termes de stockage des données. Ces derniers profitent également de la fiabilité et des performances de premier ordre de la plateforme.

En savoir plus


Lionbridge reconnue comme l'une des 100 meilleures sociétés spécialisées dans le contenu numérique par EContent

WALTHAM, Massachusetts – 9 novembre 2016Lionbridge Technologies, Inc. a annoncé aujourd'hui qu'elle figurait dans le classement EContent des 100 meilleures sociétés du secteur du contenu numérique, et ce, pour la deuxième année consécutive.

En savoir plus


Lionbridge dépose un brevet pour sa solution de traduction en temps réel

WALTHAM, Massachusetts – 10 août 2016 - Les innovations de GeoFluent permettent aux centres de contact d'assurer facilement des communications multilingues cohérentes sur tous les canaux.

En savoir plus


Lionbridge se classe en tête de la liste des 100 plus grands fournisseurs de services linguistiques au monde

WALTHAM, Massachusetts – 12 juillet 2016 - Common Sense Advisory, un cabinet d’études de marché indépendant, reconnaît à Lionbridge la place de leader sur un marché mondial de 40,27 milliards de dollars.

En savoir plus


CLS x4-Text reconnu « Fournisseur-partenaire » de John Deere

WALTHAM, Massachusetts – 5 juillet 2016 - CLS 4-Text, une entreprise de Lionbridge, a été désignée Fournisseur-partenaire pour l'année 2015 dans le cadre du programme « John Deere Achieving Excellence ». Le statut de fournisseur-partenaire est la plus haute distinction de Deere & Company accordée à un fournisseur.

En savoir plus


Lionbridge intègre sa plate-forme de traduction leader du marché, onDemand, à WordPress

WALTHAM, Massachusetts – 20 juin 2016 - La plate-forme Lionbridge onDemand pour WordPress vient allonger la liste des systèmes connectés offrant des processus de traduction transparents et rationalisés.

En savoir plus


Lionbridge annonce un accord de partenariat entre GeoFluent et BETSOL

WALTHAM, Massachusetts – 14 juin 2016 - BETSOL s'engage à fournir aux centres de contact une solution de traduction en temps réel pour les services client toutes langues.

En savoir plus


Kemper sélectionne la solution GeoFluent de Lionbridge pour son service client tous canaux et toutes langues

WALTHAM, Massachusetts – 2 mai 2016 - Suppression des barrières linguistiques dans les applications de tchat vocal, vidéo et texte pour une expérience utilisateur unifiée sur tous les canaux.

En savoir plus


La société Lionbridge inscrite au palmarès des 2016 Top 20 Training Outsourcing Companies

WALTHAM, Massachusetts – 25 avril 2016 - TrainingIndustry.com distingue les meilleurs prestataires de services de formation.

En savoir plus


Lionbridge et Transifex s'apprêtent à offrir une solution de traduction continue pour les développeurs et les spécialistes du marketing Agile

WALTHAM, Massachusetts – 22 mars 2016 - Une solution intégrée pour des traductions de qualité et une mise sur le marché accélérée des applications multilingues Web et mobiles, des sites Web et des contenus de marketing global.

En savoir plus


Lionbridge intègre sa plate-forme de traduction leader du marché à Episerver Digital Experience Cloud

WALTHAM, Massachusetts – 15 mars 2016 - Le connecteur Lionbridge s'intègre en toute transparence à la plate-forme de commerce et de marketing digital d'Episerver pour améliorer l'engagement des clients au niveau international.

En savoir plus


Lionbridge annonce ses résultats de l'exercice 2015 : un chiffre d'affaires de 560 millions de dollars, un PCGR BPA de 0,23 dollar et un BPA non défini par les PCGR de 0,63 dollar

WALTHAM, Massachusetts – 11 février 2016 - Chiffre d'affaires et bénéfices record atteints ; pour 2016, perspective de hausse de 5 à 8 % du chiffre d'affaires et de progression de 20 à 30 % de l'EBITDA ajusté.

En savoir plus


Lionbridge a été élu produit de l'année 2016 par le magazine CUSTOMER

WALTHAM, Massachusetts – 10 février 2016 - La plate-forme de traduction en temps réel GeoFluent a été récompensée pour son innovation dans le domaine du service client.

En savoir plus


Lionbridge dévoile la solution de traduction en temps réel GeoFluent® pour les services client tous canaux

WALTHAM, Massachusetts – 19 janvier 2016 - L'assurance de communications multilingues cohérentes sur tous les canaux pour les centres de contact et les prestataires extérieurs de processus de travail.

En savoir plus


Life Fitness déploie Lionbridge onDemand à l'échelle internationale

WALTHAM, Massachusetts – 12 janvier 2016 - Le personnel international profite de devis automatisés 24 h sur 24, 7 j sur 7 et d'une intégration transparente dans Acquia Platform.

En savoir plus


Lionbridge fait l'acquisition de la société Geotext Translations, spécialisée en traduction juridique

WALTHAM, Massachusetts – 9 novembre 2015 - Le leader du marché des services de traduction pour le secteur juridique renforce la diversification des marchés de Lionbridge et développe les opportunités avec ses clients actuels ou futurs.

En savoir plus


Lionbridge annonce ses résultats du 3e trimestre, avec un chiffre d'affaires de 138,6 millions de dollars, un PCGR BPA de 0,04 dollar et un BPA non défini par les PCGR de 0,14 dollar

WALTHAM, Massachusetts – 9 novembre 2015 - Le leader du marché des services de traduction pour le secteur juridique annonce l'acquisition de Geotext Translations, ainsi qu'un nouveau programme de rachat d'actions à hauteur de 50 millions de dollars.

En savoir plus


Lionbridge reçoit le titre de partenaire technologique Platinum de Sitecore

WALTHAM, Massachusetts – 5 octobre 2015 - L'intégration des solutions de traduction Lionbridge dans la plate-forme d'expérience client Sitecore permet aux entreprises internationales d'accroître l'engagement de leurs clients grâce à du contenu et des campagnes marketing ayant à la fois une portée mondiale et une pertinence locale.

En savoir plus


Lionbridge annonce ses résultats du 2e trimestre, avec un chiffre d'affaires record de 143,8 millions de dollars, un PCGR BPA de 0,09 dollar et un BPA non défini par les PCGR de 0,19 dollar

WALTHAM, Massachusetts – 5 août 2015 - Chiffre d'affaires en augmentation de 10 % et croissance de 58 % des bénéfices non défini par les PCGR par rapport à l'année précédente ; perspective favorable pour le 3e trimestre avec une hausse attendue du chiffre d'affaires de plus de 20 % par rapport à l'année précédente.

En savoir plus


Lionbridge se classe en tête de la liste des 100 plus grands fournisseurs de services linguistiques au monde pour la quatrième année consécutive

WALTHAM, Massachusetts – 15 juillet 2015 - Une étude réalisée par Common Sense Advisory a classé Lionbridge leader du marché des services linguistiques.

En savoir plus


Lionbridge et Rocket Sound nouent un partenariat pour fournir une solution intégrée de production de voix multilingues pour jeux vidéo

Waltham, Massachusetts et Los Angeles, Californie – 8 juin 2015 - Les solutions audio de source originale de Rocket Sound sont associées aux solutions mondiales de production de jeux de Lionbridge afin de permettre aux éditeurs de jeux de raccourcir les délais de commercialisation et de simplifier les lancements mondiaux.

En savoir plus


Lionbridge devient partenaire Gold sur Oracle PartnerNetwork

WALTHAM, Massachusetts – 26 mai 2015 - Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ : LIOX), a annoncé aujourd'hui avoir atteint le niveau de partenariat Gold sur Oracle PartnerNetwork (OPN).

En savoir plus


Au premier trimestre, Lionbridge enregistre un chiffre d'affaires record de 136,8 millions de dollars, un PCGR BPA 0,05 dollar et un BPA non défini par les PCGR de 0,14 dollar

WALTHAM, Massachusetts – 7 mai 2015 - Perspective favorable pour le deuxième trimestre avec une croissance séquentielle du chiffre d'affaires comprise entre 5 et 10 millions de dollars.

En savoir plus


Lionbridge et inRiver s'associent pour rationaliser le contenu Web mondial

WALTHAM, Massachusetts – 20 avril 2015 - L'intégration de la plate-forme linguistique virtuelle de Lionbridge et du logiciel de gestion des informations produit d'inRiver facilite la mise à disposition de contenu dans le monde entier.

En savoir plus


Lionbridge lance un connecteur Oracle pour la rationalisation du contenu et la gestion des traductions

WALTHAM, Massachusetts – 31 mars 2015 - Le nouveau logiciel connecteur pour systèmes de gestion de contenu de Lionbridge s'intègre à Oracle WebCenter en vue d'améliorer la gestion de contenu multilingue.

En savoir plus


Lionbridge annonce ses résultats de l'exercice 2014, avec un chiffre d'affaires de 490,6 millions de dollars, un PCGR BPA de 0,13 dollar et un BPA non défini par les PCGR de 0,41 dollar

WALTHAM, Massachusetts – 5 février 2015 - Pour 2015, perspective de hausse d'environ 18 à 20 % du chiffre d'affaires et progression de 50 à 60 % des bénéfices non défini par les PCGR, ce qui reflète la croissance organique de l'entreprise et les avantages de l'acquisition de CLS Communication.

En savoir plus

Plus de 6 000 employés dans 27 pays clefs pour votre réussite

Lionbridge, #1 mondial des services linguistiques, dipose des atouts pour que votre marque maximise son impact local sous contrôle.

Adresse du bureau local

14 Rue Moreau
75012 Paris

T: +33 142 96 54 30