Lionbridge se classe en tête de la liste des 100 plus grands fournisseurs de services linguistiques au monde

Common Sense Advisory, un cabinet d’études de marché indépendant, reconnaît Lionbridge comme le leader d'un marché mondial de 40,27 milliards de dollars.

Waltham, Mass. – 12 juillet 2016Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) annonce aujourd’hui son classement officiel. Le fournisseur de services linguistiques est reconnu comme l’un des acteurs les plus importants de l’industrie de la traduction et de l’interprétation. Publié en juillet 2016 par le cabinet d’études de marché indépendant Common Sense Advisory (CSA Research), ce rapport intitulé « The Language Services Market: 2016 » attribue à Lionbridge la première place parmi les fournisseurs de services linguistiques générant les plus gros revenus sur le marché mondial de la technologie et des services linguistiques externalisés qui pèse, à lui seul, 40,27 milliards de dollars. Lionbridge est classé premier en tant que fournisseur de services de localisation dans le monde et en Amérique du Nord.

Depuis onze ans, CSA Research publie régulièrement des estimations portant sur la taille de ce marché et il établit des classements au niveau mondial. Selon lui, la demande de services linguistiques ne cesse de progresser, à un taux annuel de 5,52 %. Dans le cadre de son étude, CSA Research a interrogé des fournisseurs de services linguistiques pour connaître leur chiffre d’affaires réel déclaré pour 2014 et 2015, ainsi que leur chiffre d’affaires escompté pour 2016.

En part de marché, Lionbridge est l’entreprise la mieux placée de toute l’industrie des services linguistiques en raison de sa stratégie de croissance saine et de son portefeuille de services de traduction et de localisation professionnelles comprenant une solution de traduction à la demande (OnDemand), des services dispensés à l’échelle mondiale, tels les tests de produits et la création de contenu, ou encore la prise en charge multilingue de ses clients.

« Si nous sommes une fois encore en tête de la liste établie par CSA Research, c’est non seulement pour nous un honneur, mais également le résultat de nos excellentes performances », commente le président-directeur général de Lionbridge, Rory Cowan. « Grâce à nos solutions linguistiques, nos clients peuvent s’ouvrir à la globalisation et bénéficier d’une expérience client exceptionnelle sur tous les marchés. Nous avons à cœur de faire progresser l’industrie de la traduction via l’innovation, en proposant des offres inédites telles que notre plate-forme numérique OnDemand. Figurer en haut de la liste de Common Sense Advisory est une formidable réussite et je suis très fier du travail que nous fournissons. »

Les entreprises, qu'elles soient petites ou grandes, veulent adresser leurs messages dans d’autres langues. À ce propos, CSA Research prévoit que l’industrie des services linguistiques continuera à croître pour atteindre un chiffre d’affaires de 45 milliards de dollars d’ici 2020. Certains facteurs contribuent à l’augmentation de cette demande de services linguistiques, comme la croissance continue de l'Ecommerce et du contenu mobile au niveau international, l’Internet des Objets (IoT), et la législation qui impose l'accès aux services linguistiques pour les immigrants, les réfugiés, dans les tribunaux, ou dans un souci de sécurité publique.

« La demande augmente car le marché des services linguistiques externalisés et la technologie qui les prend en charge ont une importance considérable pour les entreprises, les organismes publics, les organisations à but non lucratif et les individus qui produisent ou consomment l'information », ajoute Don DePalma, stratège et fondateur, de Common Sense Advisory.

À propos de Common Sense Advisory

Common Sense Advisory est un cabinet d’études de marché indépendant qui a pour mission d’aider les entreprises à développer leurs activités à l’international de manière rentable et à trouver des débouchés sur de nouveaux marchés afin d’accroître leur clientèle. Elle veille plus particulièrement à aider ses clients dans la conduite de leurs opérations, à normaliser et optimiser leurs méthodes, et à innover en termes de bonnes pratiques dans le domaine de la traduction, de la localisation, de l’interprétation, de la globalisation et de l’internationalisation. Pour plus d'informations, accédez à notre site : http://www.commonsenseadvisory.com or www.twitter.com/CSA_Research.

À propos de Lionbridge

Lionbridge permet à plus de 800 marques internationales leaders d'augmenter leur part de marché, d'accélérer l'adoption de leurs produits et d'impliquer efficacement leurs clients sur les marchés locaux à travers le monde. Grâce à nos plates-formes technologiques virtuelles innovantes et à nos ressources mondiales en crowdsourcing de plus de 100 000 professionnels travaillant dans le cloud, nous proposons des solutions de traduction, de marketing en ligne, de gestion globale de contenu et de test d'applications qui garantissent la cohérence globale de la marque, la pertinence locale et l'utilisation technique entre tous les points de contact du cycle de vie des clients. Installée à Waltham, Massachusetts, États-Unis, l'entreprise Lionbridge conserve des centres de solution dans 27 pays. Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://www.lionbridge.com.

Contact médias :

Lucy Huber
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4985