Forbes - Tandis que les films et les jeux vidéo se mondialisent, de nouveaux postes s'ouvrent aux diplômés en lettres

Tandis que les films et les jeux vidéo se mondialisent, de nouveaux postes s'ouvrent aux diplômés en lettres - Forbes

Forbes - Tandis que les films et les jeux vidéo se mondialisent, de nouveaux postes s'ouvrent aux diplômés en lettres, par George Anders

Lionbridge figure parmi les quelques privilégiés cités par le magazine Forbes comme employeur de spécialistes en localisation dans le secteur des jeux vidéo.

Avec la mondialisation des films et des jeux vidéo, la traduction de support ne suffit plus. La localisation est en train de devenir un parcours professionnel prometteur dans ce domaine, où il convient de s'assurer que les traductions tiennent compte des sensibilités culturelles et d'élaborer des listes de contrôle et des modèles efficaces pour que chaque pays reste concentré sur son activité. Alors, qui embauche ?

Découvrez-le ici.

À propos de Lionbridge

Lionbridge permet à plus de 800 marques internationales leaders d'augmenter leur part de marché, d'accélérer l'adoption de leurs produits et de susciter efficacement l'intérêt de leurs clients sur les marchés locaux à travers le monde. En nous appuyant sur nos plateformes technologiques virtuelles et nos ressources mondiales en crowdsourcing, à savoir plus de 100 000 professionnels travaillant dans le cloud, nous proposons des processus métier critiques, notamment des solutions de traduction, de marketing en ligne, de gestion de contenu global et de test d'applications qui garantissent la cohérence globale de la marque, la pertinence locale et la convivialité technique sur l'ensemble des points de contact du cycle de vie des clients. Lionbridge, dont le siège social se situe à Waltham, Massachusetts, États-Unis, compte également des centres de solutions dans 27 pays. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.lionbridge.com.