Traduction financière Lionbridge

Les documents réglementaires doivent être traités avec précision et rapidité, tout en prêtant attention au moindre détail et en maîtrisant parfaitement le sujet abordé.

RÉDIGER ET TRADUIRE LES DOCUMENTS D’INFORMATIONS CLÉS

Fort de son expérience financière et de sa présence mondiale, Lionbridge est le partenaire idéal pour l’adaptation multilingue des documents d’informations clés relatifs aux produits d'investissement selon les normes PRIIP et UCITS. Nous mettons à votre disposition une expertise linguistique dans le domaine de la finance et la capacité à gérer de grands projets.

Nos rédacteurs et traducteurs maîtrisent parfaitement la terminologie financière liée aux documents d’informations clés, ce qui leur permet de vérifier si les documents sont conformes en termes de forme et de contenu.

Que vous souhaitiez externaliser la création du contenu du document ou seulement quelques étapes linguistiques, Lionbridge est là pour vous aider. Grâce à nos experts en traduction financière présents dans de nombreux hubs financiers, vous pourrez :

  • rédiger du contenu de la documentation d’un produit existant ;
  • réviser un texte conforme aux exigences linguistiques ;
  • traduire des documents d’informations clés dans plusieurs langues.