Portale Freeway per la gestione delle traduzioni

Il portale Lionbridge Freeway per la gestione delle traduzioni è un gateway sicuro basato sul web a disposizione dei clienti per migliorare la visibilità dei progetti e favorire la collaborazione attraverso una serie di moduli in grado di ottimizzare la produttività.

Monitoraggio costante dei progetti di traduzione

Freeway offre una vista in tempo reale che vi permette di monitorare facilmente lo stato e gli aggiornamenti dei vostri progetti di localizzazione. Grazie agli strumenti di collaborazione in tempo reale, consente inoltre di comunicare e condividere informazioni con altri membri del team di progetto.

Il portale Freeway vi permette di monitorare i vostri progetti di traduzione 24/7:

  • Funzionalità di collaborazione sulle revisioni online con cui accedere alle attività di revisione locale per completarle e creare gli appositi report
  • Creazione di report in tempo reale per il monitoraggio dello stato dei progetti, il controllo finanziario e la raccolta di dati linguistici
  • Inoltro automatizzato dei progetti, delle richieste di preventivi con le relative approvazioni e delle notifiche sulle attività, per ridurre i tempi amministrativi
  • Widget configurabili per ottenere un pratico quadro generale dello stato dei progetti, delle attività assegnate, degli indicatori chiave di performance (KPI) e di molti altri elementi
  • Integrazione con i sistemi CMS tramite servizi web per l'importazione e l'esportazione automatica dei file
  • Accesso sicuro a risorse linguistiche, servizi, contenuti e informazioni sui progetti