Semplificate la traduzione dei contenuti con Lionbridge onDemand for Sitecore

Lionbridge è il primo partner di traduzione di Sitecore, con oltre 80 siti live Sitecore che generano attivamente contenuti da tradurre. Nessun'altra azienda vanta la stessa esperienza e le stesse capacità di Lionbridge. Per questo motivo, la nostra azienda è scelta da agenzie e integratori di sistemi come Agency Oasis, Bio Agency, Grey Ghost Studios, Hedgehog Development, Paragon e VML.

L'efficacia di un sito web dipende dalla capacità di gestire i contenuti prodotti da ogni dipartimento dell'organizzazione in varie forme, attraverso diverse applicazioni e ad opera di diversi autori. Oggi, inoltre, è necessario gestire tali contenuti in più lingue, se si vogliono presentare prodotti e marchi dell'azienda a clienti e partner di tutto il mondo. Traduzione e localizzazione sono quindi necessità primarie.

Sitecore Platinum Technology Partner

Il connettore di Lionbridge automatizza la trasmissione dei contenuti tra Sitecore e la tecnologia per la traduzione di Lionbridge. Questo modello di esecuzione digitale totalmente integrato garantisce coerenza globale e rilevanza locale insieme a velocità, alta qualità ed efficienza.

La nostra partnership con Sitecore contribuisce a risolvere la sfida dei contenuti multilingue. Il connettore di Lionbridge automatizza la trasmissione di contenuti tra Sitecore e la tecnologia per la traduzione di Lionbridge, rendendo rapide ed economiche le attività che portano ad avere siti in diverse lingue. Ora è possibile gestire il proprio sito in una sola lingua, con la sicurezza che le altre lingue saranno aggiornate, grazie alle funzioni di esportazione e re-importazione istantanee di tutti i contenuti da localizzare. In questo modo è possibile ridurre anche del 60% le tempistiche di traduzione, assicurandosi di raggiungere i mercati globali velocemente, con minori sforzi e a costi più convenienti.

Per maggiori informazioni, leggete il nostro Solution Brief sul connettore per Sitecore.


Traduzione facilitata di contenuti con Lionbridge onDemand for Sitecore

Lionbridge onDemand for Sitecore offre una serie di vantaggi esclusivi:

  • Servizio 24 ore su 24 e 7 giorni su 7: potete inviare traduzioni da qualsiasi luogo e ricevere automaticamente una data di consegna.
  • Preventivo immediato: ricevete un preventivo automatizzato per ciascun invio, senza spese nascoste dopo l'elaborazione.
  • Automazione completa: l'intero processo di invio/ricezione del contenuto tradotto è automatizzato, e pertanto rapido e semplice.
  • Supporto globale: accertatevi che la voce del marchio venga applicata in modo efficace in tutto il contenuto tradotto.