Traduzione e localizzazione

Affidandovi a soluzioni di traduzione e localizzazione efficienti e di alta qualità potrete ridurre l'enorme impegno profuso dalla vostra azienda per coinvolgere e supportare clienti, fornitori e dipendenti in numerose lingue diverse e concentrarvi invece sulle operazioni critiche del vostro business.

Servizi e soluzioni di localizzazione per le aziende

Che si tratti di raggiungere consumatori in diverse parti del mondo, comunicare internamente con una forza lavoro multilingue o collaborare con partner internazionali, i servizi di traduzione e localizzazione rappresentano un elemento critico della strategia aziendale che può rivelarsi complesso e richiedere un notevole impiego di risorse.

Se siete alla ricerca di una soluzione completamente esternalizzata, utilizzate onDemand per ottenere traduzioni accurate e contenuti rilevanti per la cultura di destinazione. onDemand è un modello di delivery self-service basato su cloud che consente di risparmiare tempo e denaro senza sacrificare la qualità dei contenuti o del servizio clienti.

Se invece la vostra azienda dispone delle risorse necessarie per monitorare il processo di traduzione e localizzazione in maniera diretta, utilizzate la nostra suite di servizi linguistici gestiti per un approccio più personalizzato e interattivo.

A prescindere dalla soluzione adottata, collaborare con Lionbridge può rivelarsi una strategia altamente efficace: le nostre efficienze di scala vi consentiranno di contenere i costi, mentre la presenza globale, la tecnologia avanzata e le competenze linguistiche e culturali di cui disponiamo vi aiuteranno a raggiungere, coinvolgere e supportare i clienti in qualsiasi lingua e in ogni parte del mondo.

Cliente in vetrina
LIONBRIDGE e LENOVO
PROMUOVERE L'ESPERIENZA DEL CLIENTE A LIVELLO GLOBALE

"Lionbridge ci aiuta a comprendere più a fondo il comportamento degli utenti, ad esempio i dispositivi e le piattaforme che utilizzano o le loro priorità in termini di esperienze. Questo ci consente di fornire ai consumatori prodotti più innovativi e di maggiore valore a livello globale."

Peter Gaucher, Executive Director
Peter Gaucher, Executive Director
Ecosystem & Content Services, Lenovo