Translation Workspace

Quando si tratta di risorse linguistiche, le caratteristiche richieste da traduttori freelance e agenzie di traduzione di grandi e piccole dimensioni sono sempre le stesse: accessibilità, rapidità e scalabilità.

Aumentate l'efficienza del processo di traduzione

Immaginate di poter accedere a tutte le vostre memorie di traduzione da un'unica posizione centralizzata che vi consenta di eseguire modifiche e aggiornamenti in modo semplice e conveniente. Translation Workspace è esattamente questo: una piattaforma basata su cloud che unisce funzionalità avanzate in tempo reale (Live Assets™) e prestazioni collaudate.

Parte integrante del pacchetto di servizi gestiti che Lionbridge offre già da anni ai suoi clienti, la tecnologia alla base di Translation Workspace è ora disponibile sul mercato come suite di applicazioni on-demand basata su abbonamento.

Translation Workspace offre i seguenti vantaggi:

  • Aumento della produttività: grazie alle prestazioni collaudate e alle innovative funzionalità di gestione di lingue e progetti, Translation Workspace offre un significativo aumento di produttività e coerenza. Le risorse in tempo reale (Live Assets) consentono inoltre a team virtuali di esperti linguistici di collaborare a progetti di grandi dimensioni.

  • Collaborazione con più fornitori: studiata appositamente per gli utenti che subappaltano o affidano i lavori in outsourcing a più fornitori, Asset Aliasing™ è una funzionalità che consente la condivisione di risorse linguistiche attraverso il cloud garantendo un accesso sicuro a memorie di traduzione (TM), glossari e pacchetti di revisione. 

  • Gestione degli aggiornamenti: Translation Workspace comprende diverse funzionalità di gestione dell'infrastruttura. Memorie di traduzione e glossari di grandi dimensioni possono essere archiviati su server e resi accessibili tramite browser web o client di traduzione leggeri. Il prezzo dell'abbonamento comprende inoltre funzionalità di backup, sicurezza e aggiornamento estremamente intuitive e facili da utilizzare.

  • Servizio prepagato: i nostri abbonati possono scegliere tra diversi piani di pagamento flessibili, sia mensili che annuali. Gli strumenti di gestione dell'account sono estremamente facili da utilizzare e consentono di aggiungere o rimuovere le funzionalità in base alle proprie esigenze di budget, mentre gli strumenti di analisi e reportistica consentono di monitorare utilizzo e costi nel corso del tempo. 

Translation Workspace è una piattaforma stabile, affidabile e conveniente che si differenzia da qualsiasi altra soluzione per la traduzione assistita disponibile sul mercato. Scoprite ulteriori informazioni.