個人データ (プライバシー ポリシー)

この Web サイトを利用することによって、お客様はこのプライバシー ポリシーに従った個人データの収集、処理、使用に同意したことになります。

ライオンブリッジはお客様のプライバシーを尊重し、保護します。個人データは、データ保護に関する法律に従って収集され、処理されます。当社のプライバシー ポリシーに関して以下の点にご注意ください。

適用範囲

このプライバシー ポリシーは、お客様がライオンブリッジの Web サイトを利用中に当社が受信する個人情報の取扱いについて定めるものです。このプライバシー ポリシーは、グループ他社の Web サイトには適用されません。また、他の外部機関が運営する Web サイトも当社のプライバシー ポリシーから除外されます。

情報の収集と使用

お客様がインタラクティブなフォームに入力して送信すると、個人情報はただちに当社で収集されます。お客様が以下を行う場合が対象となります。

  • 当社になんらかの情報を求める場合 (姓、名、電子メール、お勤めの会社の詳細など)
  • フィードバックを送信する場合
  • 当社への注文を送信する際またはお問い合わせの際

当社はこの個人データを以下の目的で使用します。

  • お客様への連絡が必要になった場合
  • ご注文の処理
  • 社内での市場分析

また、当社ではサーバーログからも自動的に情報を受信して保存しています (ブラウザー ソフトウェア、IP アドレス、閲覧した Web サイトなど)。この情報はトラブルシューティングおよび他の技術的目的で使用されます。

この Web サイトでは Cookie を使用しています。Cookie は Web サイトの初回訪問時に Web サーバーからユーザーのブラウザーに送られる小さいデータ ファイルです。Cookie はユーザーのコンピューターまたはブラウザーのキャッシュに保存されます。次に同じコンピューターからそのサイトを訪問するとブラウザーは Cookie の有無を確認し、Cookie に保存されたデータを Web サーバーに送信します。これによって Web サーバーは当該ブラウザーがその Web サイトを訪問したことがあるかどうかを認識します。

Cookie で取得する個人データは以下の目的で使用されます。

  • ご提供するサービスの向上と社内の市場分析
  • 言語設定の保存
  • 地域ごとの IP アドレスの割り当て
  • JavaScript 使用可否の確認
  • Web サイト使用に関する匿名の分析の実施

収集した個人データは Google アナリティクスとの組み合わせでのみ使用されます。収集したデータが Web サイトの使用者個人の特定に使われることはありません。

当社の Web サイトからの Cookie がハードドライブに保存されないようにブラウザーを設定できます。またコンピューターに保存された Cookie を削除することもできます。ただし、この Web サイトの一部の機能が利用できなくなる可能性があります。特に、Cookie がないと動作しない一部の Web アプリ機能は、Cookie の使用をブロックするとご使用いただけません。具体的なブラウザー設定の変更方法はご使用のブラウザーによって異なります。

ブラウザーの設定および変更の方法についてはブラウザーのヘルプメニューをご確認ください。

Google アナリティクス

この Web サイトは Google, Inc. (以下「Google」) が提供する Google アナリティクスを使用しています。Google アナリティクスは「Cookie」を使用します。Cookie はお使いのコンピューターに配置されるテキスト ファイルで、Web サイトによるユーザーのサイト利用状況の分析に使用されます。Cookie が生成したお客様の Web サイト利用状況に関する情報 (IP アドレスを含みます) は米国内の Google のサーバーに送信されて保存されます。IP 匿名化機能が有効にされている場合、Google は EU の加盟国および欧州経済圏の他の合意国については、IP アドレスの最後の 8 ビットを切り捨てまたは匿名化します。例外的な場合にのみ、IP アドレス全体が米国の Google のサーバーに送信されて短縮されます。Google は、Web サイト プロバイダーに代わって、お客様のこの Web サイトの利用状況の評価、Web サイト運営者向けの Web サイト アクティビティに関するレポートの作成、および、Web サイト プロバイダーへのウェブサイト アクティビティおよびインターネットの使用に関連するサービスの提供の目的で、この情報を使用します。IP アドレスを Google が 有する他のいかなるデータとも関連付けることはありません。お客様は、ブラウザーの適切な設定を選択することで、この Cookie の使用を拒否できます。ただし、その場合、この Web サイトの一部の機能を使用することができなくなる可能性があることに注意してください。さらに、以下のブラウザー プラグインをダウンロードしてインストールすることで、Google によるデータ (Cookie および IP アドレス) の収集および使用を禁止できます。https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

第三者への開示

グループ内の他の会社または米国内外のサードパーティ サービス プロバイダーがこのプライバシー ポリシーに基づく個人データの処理に同意し個人データが同等の水準で保護される保証がある場合、特定の状況下でお客様の個人データが開示されることがあります。商業目的、または状況から明らかな場合や法律の定めにより提供される場合を除く他の目的で当社がお客様の個人データを第三者に転送することはありません。

当社 Web サイトとのデータの送受信

当社 Web サイトとのデータの送受信はお客様ご自身の責任で行ってください。ライオンブリッジは契約の有無にかかわらずデータ送信に関するいかなる損害にも責任を負いません。

プライバシー ポリシーの変更

ライオンブリッジは予告なくいつでも変更を加える権利を留保します。この Web サイトの使用を継続することで、お客様は変更に同意したことになります。プライバシー ポリシーに根本的な変更が生じた場合、変更についてライオンブリッジ Web サイトの目立つ位置に掲示されます。