世界最大の言語サービス プロバイダー、ライオンブリッジに関するあらゆるニュース。プレス リリース、最新の開発情報および発表内容などをご覧いただけます。

ライオンブリッジ、H.I.G. Capital による買収に最終合意

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 12 月 12 日 Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) は、世界屈指の未公開株式投資ファンドである H.I.G. Capital, LLC ("H.I.G.") の関連会社による買収に最終合意したことを発表。

もっと読む


ライオンブリッジのリアルタイム翻訳ソリューションが特許を取得

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 8 月 10 日 - GeoFluent の革新的な機能により、コンタクト センターのすべてのチャネルで一貫した多言語コミュニケーションが容易に実現。

もっと読む


ライオンブリッジ、世界の大手言語サービス プロバイダー 100 社のランキングで第 1 位に

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 7 月 12 日 - 独立系市場調査会社である Common Sense Advisory が、全世界で 402 億 7000 万ドルの規模を持つ業界においてライオンブリッジを第 1 位と評価。

もっと読む


CLS 4-Text が John Deere 社の "パートナー レベル サプライヤー" 認定を獲得

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 7 月 5 日 - ライオンブリッジのグループ企業、CLS 4-Text は 2015 年、John Deere 社の Achieving Excellence プログラムでパートナー レベル サプライヤーに認定されました。パートナー レベルは、Deere & Company 社におけるサプライヤーの格付けとして最高のステータスです。

もっと読む


業界をリードするライオンブリッジの onDemand 翻訳プラットフォームが WordPress に対応

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 6 月 20 日 - シームレスで効率的な翻訳プロセスを実現する新しい統合システムとして、Lionbridge onDemand for WordPress が登場。

もっと読む


ライオンブリッジ、BETSOL との GeoFluent パートナー契約の締結を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 6 月 14 日 - BETSOL は多言語カスタマー ケアを実現するリアルタイム翻訳ソリューションをコンタクト センター向けに提供。

もっと読む


Kemper が多チャネル、多言語カスタマー ケア ソリューションとして Lionbridge GeoFluent を採用

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 5 月 2 日 - 音声、チャット、動画、テキストにおける言語障壁を取り払い、すべてのチャネルで一貫したカスタマー エクスペリエンスを実現。

もっと読む


ライオンブリッジ、2016 年のトレーニング アウトソーシング企業トップ 20 にランクイン

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 4 月 25 日 - TrainingIndustry.com が質の高いトレーニング サービスを提供するプロバイダーのトップ企業を認定。

もっと読む


ライオンブリッジと Transifex がアジャイル志向の開発者やマーケター向けに連続的な翻訳ソリューションを提供

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 3 月 22 日 - 統合ソリューションによって質の高い翻訳を実現し、多言語の Web アプリ、モバイル アプリ、Web サイト、グローバル マーケティング コンテンツの開発期間を短縮。

もっと読む


業界をリードするライオンブリッジの翻訳プラットフォームが Episerver Digital Experience Cloud に対応

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 3 月 15 日 - ライオンブリッジのコネクターに Episerver のデジタル マーケティングおよびコマース プラットフォームをシームレスに統合することで、グローバルな顧客エンゲージメントを強化。

もっと読む


ライオンブリッジ、2015 会計年度において 5 億 6000 万ドルの収益、0.23 ドル の GAAP EPS、0.63 ドルの非 GAAP EPS を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 2 月 11 日 - 記録的な収益と利益を達成し、2016 年度の収益は 5 ~ 8% 増、調整後 EBITDA は 20 ~ 30% 増を達成する見込み。

もっと読む


ライオンブリッジ、2016 年度の CUSTOMER Magazine Product of the Year を獲得

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 2 月 10 日 - カスタマー ケアの世界にイノベーションをもたらした GeoFluent リアルタイム翻訳プラットフォームに高い評価。

もっと読む


ライオンブリッジ、多チャネルのカスタマー ケアに対応する GeoFluent® リアルタイム翻訳を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 1 月 19 日 - コンタクト センターや業務プロセス アウトソーシング会社において、全チャネルで一貫した多言語コミュニケーションを実現。

もっと読む


Life Fitness が全世界で Lionbridge onDemand を導入

マサチューセッツ州ウォルサム、2016 年 1 月 12 日 - 全世界のスタッフが自動見積もりなどの機能をいつでも利用できるようになり、Acquia Platform とのシームレスな統合も実現。

もっと読む


ライオンブリッジ、リーガル翻訳会社 Geotext Translations を買収

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 11 月 9 日 - 法律業界向け翻訳サービスのマーケットリーダーを買収することでライオンブリッジのエンドマーケット多角化戦略が強化され、新規クライアントだけでなく既存クライアントとのビジネス チャンスも拡大。

もっと読む


ライオンブリッジ、第 3 四半期において 1 億 3860 万ドルの収益、0.04 ドルの GAAP EPS、0.14 ドルの非 GAAP EPS を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 11 月 9 日 - ライオンブリッジ、法律業界の翻訳サービスのマーケットリーダーである Geotext Translations を買収、5000 万ドルの株式新規買い戻し計画を発表。

もっと読む


ライオンブリッジ、Sitecore Platinum Technology Partner の認定を獲得

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 10 月 5 日 - Sitecore のカスタマー エクスペリエンス プラットフォームにライオンブリッジの翻訳ソリューションが統合され、グローバル企業による顧客エンゲージメント向上のための地域に即したマーケティング キャンペーンやコンテンツの世界展開を実現。

もっと読む


ライオンブリッジ、第 2 四半期において 1 億 4380 万ドルの収益、0.09 ドルの GAAP EPS、0.19 ドルの非 GAAP EPS という記録的成果を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 8 月 5 日 - 収益は前年同期比 10%、利益は非 GAAP ベースで前年同期比 58% の成長を達成、第 3 四半期も好調に推移して前年同期比 20% 超の成長を見込む。

もっと読む


ライオンブリッジ、世界の大手言語サービス プロバイダー 100 社のランキングで 4 年連続第 1 位に

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 7 月 15 日 - 調査会社の Common Sense Advisory がライオンブリッジを言語サービス業界のマーケット リーダーに認定。

もっと読む


ライオンブリッジ、Rocket Sound と提携してビデオ ゲームの多言語音声制作に向けた統合ソリューションを提供

マサチューセッツ州ウォルサムおよびカリフォルニア州ロサンジェルス、2015 年 6 月 8 日 - Rocket Sound が提供するオリジナル音声とライオンブリッジのグローバル ゲーム制作ソリューションの組み合わせにより、ゲーム パブリッシャーのゲームの制作期間を短縮、グローバルでのリリース作業を簡易化。

もっと読む


ライオンブリッジ、Oracle PartnerNetwork の Gold レベル パートナーに

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 5 月 26 日 - Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) は、本日、Oracle PartnerNetwork (OPN) の Gold レベル パートナーに認定されたことを発表しました。

もっと読む


ライオンブリッジ、第 1 四半期において 1 億 3680 万ドルの収益、0.05 ドルの GAAP EPS、0.14 ドルの非 GAAP EPS という記録的成果を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 5 月 7 日 - 第 2 四半期も好調に推移し、前期に続いて約 500 万 ~ 1000 万ドルの増収を見込む。

もっと読む


ライオンブリッジと inRiver との提携により グローバル Web コンテンツの配信業務を合理化

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 4 月 20 日 - ライオンブリッジのクラウドベース言語プラットフォームと inRiver の製品情報管理ソフトウェアの統合により、全世界へのシームレスなコンテンツ配信が可能に。

もっと読む


ライオンブリッジ、効率的なコンテンツ管理と翻訳管理を実現する Oracle 用コネクターをリリース

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 3 月 31 日 - ライオンブリッジが新たにリリースしたコンテンツ管理システム コネクターは Oracle WebCenter Sites に対応し、多言語コンテンツの管理性を高める。

もっと読む


ライオンブリッジ、2014 会計年度において 4 億 9060 万ドルの収益、0.13 ドルの GAAP EPS、0.41 ドルの非 GAAP EPS を発表

マサチューセッツ州ウォルサム、2015 年 2 月 5 日 - 組織の拡大と CLS Communication の買収を反映し、2015 年の収益は約 18 ~ 20% 増、非 GAAP 収入は 50 ~ 60% 拡大の見通し。

もっと読む