ライオンブリッジの自動車関連コンテンツ翻訳サービス

グローバルな自動車業界において、成功の鍵を握るのがカスタマー エクスペリエンスと顧客満足度です。競争の優位性を上げるには、既存の顧客を優先し、すべての製品とブランドでグローバル且つ、それぞれの顧客に合ったユーザー エクスペリエンス提供する必要があります。

競争優位性の確保: 効率性とイノベーションを促進

とはいえ、ユーザー エクスペリエンスの向上は容易ではありません。プロダクト ライフサイクルの全工程に関わる問題です。製造技術から、ソフトウェアの組み込み、カスタマー サポートまで、顧客とのそれぞれの接点で戦略的に取り組む必要があります。

自動車業界は競争の激しい業界です。製造プロセスの効率性を見ると、まだまだ改善の余地があり、加えて、すべてのマーケットで一貫したグローバル ブランド ボイスを維持していく必要があります。そのため、革新的な多言語対応ソフトウェアを開発するには、グローバル対応に特化したリソースが求められます。

不要な工程を減らして、ブランディングをグローバルに統括し、イノベーションを加速させるアジャイル型オペレーション モデルを確立しましょう。

自動車業界向け拡張型ソリューション

ライオンブリッジはグローバルな自動車業界のあらゆる側面に対応する拡張型ソリューションを提供しています。当社の言語・技術・グローバル マーケティング サービスの導入により、プロダクト ライフサイクルを構成する、以下のようなさまざまなオペレーションを最適化できます。

言語・技術・グローバル マーケティング サービスで効率性を大幅に向上

ライオンブリッジが誇る各国のエキスパートとのネットワークのスケールメリットによって高い効率性を実現します。ライオンブリッジはコスト削減、プロセスの効率化、グローバルなブランディングのトータル ベンダーとして、以下のようなサービスを提供します。

  • 長年にわたり業界トップ 10 の自動車メーカー、高級ブランド、世界的なサプライヤーをサポートしてきた確かな経験に基づく総合的なサービス
  • オンサイト、ニアショア、オフショアでのプロジェクト運営管理
  • プロセス マネジメントおよびテクノロジー導入支援
  • リーン シックス シグマ メソッドによる高い品質
  • ISO、ANSI、AME、SAE、MIL-SPEC、MIL-SDTをはじめとした業界の認証取得

ライオンブリッジの言語・技術・グローバル マーケティング サービスをお客様のビジネスにどのように役立てていただけるか、ぜひ詳細をご覧ください。ライオンブリッジは、お客様に高品質なカスタマー エクスペリエンスをご提供し、お客様がコア業務に集中できるようお手伝いさせていただきます。