ライオンブリッジの企業/投資/銀行関連翻訳サービス

コーポレート バンキングや投信銀行の事業において、規制に関する要件を満たしながら効果的な多言語コミュニケーションを実現するには、正確性、効率性、安全性が不可欠となります。特に翻訳に関しては、言語の専門性と金融の確かなノウハウを兼ね備えたパートナーが必要です。

金融業界向け翻訳サービス

コーポレート バンキングや投資銀行でのコミュニケーションにおいては、業界を熟知し、専門知識が豊富なパートナーと協業する必要があり、それが成功の鍵ともいえます。金融業界の経験と言語の専門性を兼ね備えたライオンブリッジなら、お客様のあらゆる要求にお応えします。

ライオンブリッジの翻訳者、ライター、編集者は金融業界の翻訳に長年携わっています。金融のすべてのセクターに見られる複雑な背景や特殊な要件も十分理解しています。

  • 有価証券の発行と取引
  • デリバティブ
  • コーポレート ファイナンス
  • M&A
  • ストラクチャード ファイナンス
  • プライベート エクイティ
  • マーケット リサーチやマーケット レポート

ライオンブリッジは世界の金融の中心地にオフィスを構えています。それらのオフィスを拠点とする経験豊富なチームとともに長年にわたり世界的な銀行や金融業界のお客様をサポートしており、あらゆるタイプの複雑な多言語金融文書を扱ってきた実績があります。