グローバル戦略にもとづくコンテンツ サービス

ビジネス サイドの目的に沿った方法でターゲット ユーザーを引きつけるコンテンツを制作するのは、マーケットがたとえ 1 つであっても容易ではありません。それが、さまざまな文化を持つ多様な人々に向けた世界規模のコンテンツとなれば、難易度はさらに上がります。

 

消費者の心に響くコンテンツをあらゆる言語で制作

影響力のある効果の高いコンテンツを制作するには、対象ユーザー、メッセージ、チャネル、ビジネス サイドの目的といったすべての要素をカバーした戦略が必要です。

そのうえでコンテンツを制作、管理、プロモーションし、さらに効果を測定するノウハウを習得する必要もあります。加えて、最も重要で、コンテンツ制作のすべての要素の基盤となるのが、費用対効果とブランドとしての統一性です。

キャンペーンごとに異なる代理店に依頼する場合、各キャンペーンでそれぞれの代理店がリソースを割き、類似するコンテンツを複数制作することになってしまいます。その結果、キャンペーンの効率性は下がり、ユーザー エンゲージメントの大幅な低下、ブランド管理の欠落、コストの高騰につながることもあります。

このような課題は、世界各国に向けたコンテンツを作るときにはさらに、克服するのが難しくなります。

グローバル コンテンツ戦略の拡大

ライオンブリッジには、複数のマーケットに向けてコンテンツを配信するプロセスの全体を管理できる確かな経験とグローバルなネットワークがあります。一貫性のある重要なメッセージを全世界に発信し、ブランド イメージを損ねることなく各国のマーケット向けの効果の高いコンテンツの製作をサポートします。

ライオンブリッジのグローバル コンテンツ サービスでは、複雑で難易度の高い工程でも、確かな手法で管理します。以下がその具体例です。

  • お客様が求めるコンテンツの世界展開を詳しくうかがい、方向性と戦略を提案しながら、さらに戦略から具体的な手法へと落とし込み、実行に移します。
  • コンテンツ戦略の立案者、コンテンツのクリエーター、デザイナー、コピー ライター、さまざまなメディアのエンジニア、プロジェクト マネージャーを動員して、対象ユーザーにコンテンツを配信します。
  • クライアントやその代理店様と協力し、さまざまなツールや人材を駆使して、世界に向けたコンテンツを発案、制作、発信して、効果を測定します。
  • 設定された目標や KPI と結果を照らし合わせ、次回以降のプロジェクトやキャンペーンに向けた戦略を評価し、データの分析結果にしたがった調整を行います。

コンテンツ配信のオールインワン サービスを提供するライオンブリッジなら、グローバルなキャンペーンを運営するための窓口としてあらゆる業務を一任いただくこともできれば、制作の統括責任者の下で運営されるグローバル キャンペーン プロジェクトに参加させていただくこともできます。