ライオンブリッジのサービス
マーケティング翻訳では、それぞれの企業イメージやコンテンツの目的に合わせた語調や表現、言葉遣いを翻訳に取り入れます。言語を単に別の言語に置き換えるのではなく、グローバルな目線で、各地ユーザーの共感を呼ぶ効果的なキャンペーン コンテンツの制作を目指します。
欧州のマーケットに向けて Web サイトを展開したい、企業ブログをアジア各国で共有してアジア圏での足がかりにしたい、ライオンブリッジでは、このようなお客様のさまざまなニーズに合わせて、自然な翻訳を提供することが重要だと考えています。
ライオンブリッジのマーケティング翻訳サービスなら、原文コンテンツが持つユーザーへの訴求力やブランドイメージを低下させることなく、正確なローカライズが可能です。当社のサービスには以下のような特長があります。
ライオンブリッジのマーケティング翻訳サービスでは、さまざまなマーケットに合わせてユーザーの興味を引きつける、質の高いコンテンツを提供しています。ぜひご利用ください。
