なぜ AI なのか? 言語サービスと AI サービスが密接に関連する理由

当社の事例をご紹介します

最終更新日: 1月 15, 2020 3:14AM

ライオンブリッジは人々を最優先に考えるテクノロジー企業です。

ちょっと待ってそれは矛盾していませんか?人と機械を両方とも最優先にできるのか? と思われるかもしれません。

しかし、私たちにとってはシンプルなことなのです。ライオンブリッジは 20 年以上、情熱を持つ専門家のコミュニティを大切に育み、そして頼りにしてきました。お客様のために、毎日世界中でこのコミュニティの力を最大限に活かしています。スピーディな翻訳、ビデオ ゲームの QA チェック、チャットボットをトレーニングするための高品質なデータセット。いずれもライオンブリッジのコミュニティを活用することで得られる大きな成果です。

私たちは壁を打ち破り、架け橋を築きます。どのような問題であっても解決策を見出し、それを実現してお客様にお届けします。企業のメッセージ、ブランド メッセージ、マーケティング資料を最適化するためのサポートをあらゆる市場と言語でご提供します。社内プロセスの効率化と自動化により、お客様が世界中の顧客とより迅速かつ自然な形でやりとりできるよう支援します。最近では、大量のデータの収集と注釈付けサービスを提供することで、お客様の AI システムをより人間に近づけるためのトレーニングを支援する機会が増加しています。

ライオンブリッジは、翻訳とローカリゼーションに関するお客様の問題を解決してきた長年の経験に基づき、同じスキルとワークフローを活用してお客様の AI 構築を支援いたします。

当社の新着ホワイトペーパーで、以下の点をご確認ください。

  • テクノロジーを活用する人々のコミュニティが、どのような理由でライオンブリッジを世界で最も信頼の厚い言語サービス プロバイダーと評価したのか。
  • お客様のさまざまな問題に対する解決策を、ライオンブリッジが擁するコミュニティがどのように導き出すのか。
  • ライオンブリッジが持つ言語の専門知識が AI 企業とのパートナーシップを生み出す仕組み。

私たちの世界をご案内します。当社の新着ホワイトペーパーをダウンロード (英語) してお読みください。