쿠키 정의

추적 쿠키란?

추적 쿠키는 나중에 장치를 인식할 수 있도록 인터넷 브라우저가 장치에 심어 놓는 작은 데이터 조각을 말합니다. 쿠키를 통해 웹사이트 보안을 유지하고, 사용자의 기본 설정을 기억하고, 향후 방문에 대비해 콘텐츠를 사용자에게 맞춰 설정해 둘 수 있습니다. 장치에 추적 쿠키가 있어도 전혀 피해가 발생하지 않으며, 오히려 웹사이트에서 사용자가 보다 원활한 경험을 할 수 있도록 도와줍니다.

쿠키 정책의 목적은?

유럽 연합과 캘리포니아 주의 최근 법률안은 사업체가 지역 주민의 개인 정보 보호를 염두에 두고 웹사이트 방문자에게 추적 쿠키에 사용에 대해 공개할 것을 요구하고 있습니다. 모든 방문자는 쿠키를 비활성화하고 웹사이트 경로에서 벗어날 수 있는 권리를 보유합니다.


Lionbridge 쿠키 정책

Lionbridge 추적 쿠키 사용

세션 쿠키 – 현재 세션에서 웹사이트와 상호 작용을 추적하기 위해 장치에 저장되는 임시 쿠키입니다. 이 쿠키는 장바구니 기능, 양식 작성 기능을 허용하고 웹페이지의 역방향 탐색을 개선하기 위한 용도로 사용됩니다. 이 추적 쿠키는 브라우저 세션이 열려 있고 세션이 끝났을 때 장치에서 지워지는 경우에 한해서만 저장됩니다.

영구적 쿠키 – 브라우저에서 웹페이지에 대한 사용자의 이전 기본 설정을 기억할 수 있도록 허용하기 위해 장기간 장치에 저장됩니다. 이 쿠키는 로그인 체인, 타겟 광고, 웹페이지 책갈피에서 사용될 수 있습니다.

타사 쿠키 – 방문하고 있는 도메인이나 웹사이트가 아닌 다른 곳에서 설정한 쿠키입니다. 이 쿠키는 Lionbridge 웹사이트를 통해 다른 회사가 설정하며, 광고나 웹로그 분석/웹사이트 추적에서 일반적으로 사용됩니다.

쿠키에 대한 자세한 내용은 http://ico.org.uk/에서 확인하십시오.


쿠키 관리

쿠키 추적을 허용하지 않으면 어떻게 될까요?

장치의 브라우저에서 쿠키 추적을 사용하지 않도록 설정하면 Lionbridge 웹사이트 사용이 제한되고 웹사이트 섹션이 완전히 차단될 수 있습니다. 예를 들어 양식을 작성할 수 없거나 전자 상거래 구매를 완료할 수 없습니다.

쿠키 비활성화/활성화 방법

일부 주요 웹 브라우저에서 쿠키를 활성화/비활성화하려면 아래 지침에 따르십시오.

Google Chrome

"설정" 페이지 하단에서 "고급 설정 표시"를 선택합니다. "개인 정보" 섹션에서 "콘텐츠 설정"을 선택합니다. 팝업 창에서 원하는 쿠키 설정을 선택한 다음 "완료"를 선택합니다.

Mozilla Firefox

"도구 메뉴"에서 "설정"을 선택합니다. "개인 정보" 탭을 선택하고 "방문 기록" 섹션에서 "사용자 정의 설정"을 선택합니다. 원하는 쿠키 설정을 선택하고 "확인"을 선택합니다.

Internet Explorer 6 이상

"도구 메뉴"에서 "인터넷 옵션"을 선택합니다. "개인 정보 탭"을 선택합니다. 슬라이더 도구를 사용하여 원하는 쿠키 설정을 선택한 다음 "확인"을 선택해 기본 설정을 저장합니다.

Safari Browser

"Settings Menu"에서 "Preference" 옵션을 선택합니다. "Privacy" 탭을 선택하고 "Blocked Cookies" 섹션에서 원하는 옵션을 선택합니다.

Lionbridge에서 어떤 도움을 받을 수 있는지 알아보십시오