Lionbridge, 업계 최고의 자사 onDemand 번역 플랫폼과 WordPress 통합

완벽하고 간소화된 번역 프로세스를 위한 커넥티드 시스템에 Lionbridge onDemand for WordPress 추가

매사추세츠 주 월섬 – 2016년 6월 20일 - Lionbridge Technologies, Inc.(NASDAQ: LIOX)는 오늘 Lionbridge onDemand for WordPress를 공개했다. Lionbridge의 onDemand 번역 플랫폼과 WordPress가 긴밀하게 연결됨으로써 조직들은 글로벌 브랜드 일관성을 유지하면서 업무 환경 내에서 다국어 웹사이트와 블로그를 간편하게 만들고 관리할 수 있게 되었다.

Lionbridge onDemand for WordPress는 콘텐츠 번역 프로세스를 효율화하여 비용을 절감하고 전체적인 생산성을 높인다. WordPress 내의 다국어 플러그인을 열어 번역할 콘텐츠를 선택해 의뢰할 수 있고 작업 상태를 추적할 수 있으며, 이 모든 것이 WordPress 환경을 벗어나지 않고 가능하다.

뿐만 아니라 Lionbridge onDemand에 로그인해 계정에 액세스하면 프로젝트 상태 검토, 구매 주문서 입력, 원가 중심점 대비 지출 추적, WordPress를 통해 제공되지 않는 콘텐츠 번역, 국내 검토 워크플로 관리 등이 가능하다. Lionbridge onDemand for WordPress를 사용하여 얻을 수 있는 완벽한 onDemand 경험의 이득은 다음과 같다.

  • 언제 어디서나 번역을 의뢰하고 시스템에서 생성되는 납기일을 받아 봄으로써 번역 워크플로를 최적화하고 납기 지연을 최소화
  • html, 동영상, InDesign 등 수많은 파일 형식의 콘텐츠에 대한 완벽 지원으로 번역 효율성 향상
  • 실시간으로 구매 주문서를 추적할 수 있는 자동 생성되는 최종 견적서로 비용 절감
  • 글로벌 지원 팀을 통해 모든 콘텐츠 유형과 원본에 완벽히 적용하여 브랜드 일관성 유지

Lionbridge 글로벌 서비스 담당 수석 부사장 겸 총책임자 Marc Osofsky는 "고객들이 찾는 것은 모든 번역 수요를 공통의 글로벌 브랜드 보이스로 관리할 수 있는 통합 플랫폼입니다. Lionbridge onDemand for WordPress로 이제 동영상, 모바일 앱, InDesign 파일 등의 파일 형식뿐 아니라 WordPress 콘텐츠도 간단히 번역할 수 있습니다."라고 말한다.

자세한 내용은 http://www.lionbridge.com/ko-kr/partners/wordpress/에서 확인하십시오.

Lionbridge 소개

Lionbridge는 세계를 선도하는 800개 이상 브랜드의 세계 시장 점유율 확대, 제품 채택 속도 향상, 전 세계 현지 시장 고객과의 효과적 교류를 돕고 있습니다. Lionbridge는 혁신적인 클라우드 기술 플랫폼과 세계 곳곳에 자리한 100,000명 이상의 전문 클라우드 인력을 활용하여 고객 수명 주기의 모든 접점에 걸쳐 글로벌 브랜드 일관성, 현지 관련성, 기술적 사용성을 보장하는 번역, 온라인 마케팅, 글로벌 콘텐츠 관리 및 애플리케이션 테스트 솔루션을 제공합니다. 매사추세츠 주 월섬에 본사를 두고 있는 Lionbridge는 27개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 http://www.lionbridge.com에서 확인하십시오.

미디어 연락 담당자:

Aimee Jen
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4924

Lionbridge에서 어떤 도움을 받을 수 있는지 알아보십시오