Life Fitness

견적과 납기가 자동 계산되어 일괄 전달되는 Lionbridge onDemand만의 번역 소프트웨어와 서비스는 Life Fitness의 전체 프로세스를 효율화합니다. www.lifefitness.com에서 Life Fitness에 대해 자세히 알아보십시오.

Lionbridge onDemand, Life Fitness 번역 프로세스 능률화

결과

Life Fitness의 모든 부서는 Lionbridge onDemand를 통해 고도로 자동화된 시스템을 사용하여 번역 프로세스를 간소화할 수 있었습니다.

다음은 Life Fitness가 크게 도움이 된 영역입니다.

  • 견적 및 납기일 자동 계산: 사용하기 쉽고 50가지 이상의 콘텐츠 유형을 지원하는 onDemand를 통해 자동으로 계산된 견적과 납기일을 모든 부서에 제공할 수 있습니다.
  • 구매 간소화: 이제 모든 비용 센터의 구매 주문서와 송장이 onDemand에서 중앙 집중식으로 관리되므로 수동 처리와 오류가 사라집니다.
  • 가시성 향상:구매 프로세스가 간소화되어 Life Fitness는 onDemand 플랫폼을 통해 개인, 부서, 전체의 지출을 완벽히 파악하게 되었습니다.
  • 콘텐츠 워크플로 간소화: Life Fitness는 onDemand for Drupal을 사용하여 콘텐츠 관리 시스템을 통해 번역 콘텐츠의 흐름을 자동화했습니다.
  • 간편한 검토 프로세스: 국내 검수 기능으로 검토자의 번역 검토 워크플로가 간소화됩니다.
  • 일관된 브랜드 보이스: Lionbridge만의 Global Brand Voice 접근 방식을 통해 Life Fitness의 모든 시장에서 기업 브랜드 표준을 일치시켰습니다.

관련 서비스

Life Fitness는 참여도가 높은 고객 기반에 대응하기 위해 Lionbridge onDemand와 협력하여 브랜드에 대한 매력적인 몰입형 디지털 환경을 조성하고 있습니다.

주요 고객
Lionbridge와 Life Fitness
Life Fitness, Lionbridge onDemand로 번역 프로세스 효율화

"Life Fitness에는 번역 검토를 도와줄 다국어 검토자가 많지만 이들은 다른 책임도 맡고 있습니다. Lionbridge의 Global Brand Voice를 통해 우리 글로벌 팀은 Lionbridge 팀과 협력해 용어 데이터베이스와 스타일 가이드 등 브랜드 자산을 강화할 수 있었습니다. 그 덕에 브랜드와 일관되면서 우리 검토자들의 검토가 불필요하거나 거의 필요하지 않은 고품질 번역이 가능해졌습니다."

heather sieker
Heather Sieker
EMEA 마케팅 관리자
Lionbridge에서 어떤 도움을 받을 수 있는지 알아보십시오