글로벌 마케팅 캠페인

전 세계적으로 마케팅 캠페인을 펼치는 경우 디자인, 기한, 배포, KPI, 평가 지표 등 다양한 요소를 고려해야 하며, 마케팅 캠페인 관리 작업은 한층 더 복잡해질 수 밖에 없습니다. 글로벌 마케팅 캠페인의 운영 관리를 지원할 수 있는 역량을 보유한 파트너와 협력하면 이러한 작업을 간소화하고 마케팅 성과를 극대화할 수 있습니다.

효율적인 마케팅 캠페인 관리

글로벌 캠페인 운영은 특정 목표를 달성하기 위한 단일 전략의 일환으로 다양한 채널을 통해 마케팅 콘텐츠를 관리, 제작 및 제공하는 프로세스입니다. 모든 회사가 이러한 프로세스를 관리할 수 있을 정도로 풍부한 글로벌 경험을 보유하고 있는 것은 아닙니다.

Lionbridge는 글로벌 캠페인을 운영하는 데 필수적인 단일 연락 창구 역할을 수행할 수 있는 세계적 입지와 마케팅 전문 지식을 갖추고 있으며 배포 프로세스 전반에 대해 자문을 제공하고 올바른 방향을 제시할 수 있는 역량을 보유하고 있습니다.

Lionbridge와 함께 하면 당사의 글로벌 운영 모델을 활용할 수 있고 비용이 많이 드는 대행사에 대한 의존도를 줄일 수 있습니다. Lionbridge는 조직 내 부서나 지역 간에 정보가 분산되어 고립되는 문제를 해결하도록 도와 드립니다. 또한 주기 시간을 단축하고 글로벌 캠페인 콘텐츠를 능률적으로 제작하여 전달할 수 있습니다.

FEM(현장 업무 관리자)이 수행하는 역할은 다음과 같습니다.

  • 현지 마케팅과 관련하여 가장 먼저 연락할 수 있는 담당자 역할을 하며 복잡한 번역 검토 프로세스가 진행되는 동안 원활하게 의견을 나누고 조정할 수 있도록 관리
  • 모든 시장에서 캠페인이 미치는 영향력을 극대화
  • 현지 시장 지식, 뉘앙스에 대한 이해, 메시지 어조(현지 스타일), 제품 또는 서비스 전문성 배양

현장 업무 관리자는 개별 시장의 니즈와 요구사항을 제시하고, 캠페인을 계획하는 동안 최적화된 캠페인 전략을 수립할 수 있도록 도와 줍니다.

Lionbridge는 로컬라이즈된 캠페인에 사용할 수 있도록 미묘한 언어적 차이를 고려한 크리에이티브 브리프를 개발하며, 이를 바탕으로 고객은 브랜드 무결성을 유지하면서 핵심 메시지를 일관되게 전달하는 글로벌 콘텐츠를 제작할 수 있습니다.

글로벌 캠페인 운영 팀의 지원 업무는 다음과 같습니다.

  • 글로벌 마케팅 감사
  • 글로벌 캠페인 전략
  • 글로벌 콘텐츠 구성
  • 글로벌 캠페인 제작
  • 마케팅 캠페인 관리
  • 글로벌 캠페인 최적화
Lionbridge에서 어떤 도움을 받을 수 있는지 알아보십시오