ADAM/Aprimo 소프트웨어용 Lionbridge 커넥터

보다 쉽고 빠르며 브랜드 일관성을 갖춘 디지털 환경의 로컬라이제이션

오늘날의 세계 시장에서 경쟁하려면 브랜드 자산을 유지하면서도 고객의 모국어로 고객과 교류해야 합니다.

ADAM/Aprimo 소프트웨어용 Lionbridge 커넥터는 ADAM/Aprimo 플랫폼과 Lionbridge 글로벌라이제이션 에코시스템을 원활하게 통합하여 마케팅 및 제품 자산의 번역과 로컬라이제이션을 보다 빠르고 효율적으로 지원하므로 진정한 브랜드 일관성을 갖춘 사용자 환경을 구축할 수 있습니다.

ADAM/Aprimo 소프트웨어용 Lionbridge 커넥터로 수행할 수 있는 기능:

  • 파일 형식에 관계없이 번역 프로젝트를 간편하게 요청하고 추적
  • 직접 선택한 번역 서비스 제공업체를 통해 250개 이상의 언어로 번역
  • 비즈니스 및 마케팅 워크플로와 번역 워크플로의 원활한 통합으로 자동화 극대화
  • 빠른 검색을 위해 파일 콘텐츠와 기본 메타데이터를 모두 번역

커넥터는 독립 실행형 확장 프로그램으로 작동하거나 워크플로 및 협업 스튜디오에 완벽하게 통합할 수 있습니다.


주요 혜택

  • 출시 시간 단축: 자동화된 솔루션을 사용하므로 번역을 위해 개별 파일을 전송하는 과정에서 발생하는 오류와 시간 지체가 사라집니다.
  • 비용 절감: Lionbridge의 번역 기술을 활용하여 시간과 비용이 절감됩니다.
  • 기술 투자 극대화: 번역 기능과 데이터 자산 관리 기능을 하나의 플랫폼에 간편하게 결합하여 기술 기반을 단순화합니다.
  • 글로벌 브랜드 일관성 개선: 글로벌 브랜드 일관성과 지역 관련성을 균형 있게 조절합니다.

추가 리소스

ADAM/Aprimo 솔루션용 Lionbridge 요약


작동 원리

  1. 콘텐츠 및 원하는 번역을 제출합니다.

    Lionbridge connector for ADAM/Aprimo Step 1

  2. 콘텐츠를 번역하여 자동으로 ADAM/Aprimo 인스턴스로 다시 라우팅합니다.

    Lionbridge connector for ADAM/Aprimo Step 2

  3. 간편하게 관리할 수 있도록 프로젝트 상태가 번역 대시보드에 표시됩니다.

    Lionbridge connector for ADAM/Aprimo Step 3

Lionbridge에서 어떤 도움을 받을 수 있는지 알아보십시오