Geotext는 초창기부터 법적 문제에서 번역이 중심적인 역할을 할 수 있다는 사실을 인지하고 있었습니다. 또한 법률 전문가들에게 최상의 기준이 필요하다는 것을 알고 있었습니다. Geotext는 1997년부터 최고의 법률 회사와 기업에게 세간의 이목을 끌었던 분쟁, 조사, 중재 중 일부 사건에 대해 중요한 번역 및 통역 서비스를 지원해 왔습니다.

2015년 11월, GeoText가 언어 서비스 분야의 글로벌 리더인 Lionbridge Technologies와 손잡음으로써 로컬라이제이션, 트랜스크리에이션, 기계 번역, 인공 지능 솔루션 등 Lionbridge가 제공하는 서비스에 법률 번역을 추가하게 되었습니다.

2019년 4월 15일, 이 합병을 마무리 짓고 이제 Lionbridge Legal로 다시 인사드립니다. Geotext는 법률 커뮤니티를 변함없이 헌신적으로 지원하고 있습니다. 고객과 이해관계자가 성공적인 성과를 달성할 수 있도록 법률 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 업계 최고의 기술과 역량을 갖추고 전 세계 곳곳에 자리한 Lionbridge의 지원을 받아 런던, 뉴욕, 샌프란시스코에 있는 전담 법률 번역 전문가가 언제든 귀사의 니즈를 충족시킬 수 있도록 서비스를 제공하고 있습니다.

지난 20여 년 동안 당사와 협력하고 당사를 지원해 주신 법률 커뮤니티에 감사를 표하며, 새로 시작되는 저희의 여정을 계속하여 함께해 주시기를 바랍니다.