언어 선택 :

meet-the-pride-header-1700x500.jpg

Lionbridge의 자긍심: Answer Zhang

중국 지난의 Lionbridge 게이밍 비즈니스 개발 이사

중국 지난의 Lionbridge 게이밍 비즈니스 개발 이사인 Answer Zhang을 소개합니다. Answer는 게이밍 고객을 위해 언어적인 측면과 기능적인 측면 모두에서 게임이 효과적인지 확인하는 품질 보증 업무를 맡고 있습니다. Answer는 최신 게임 소식에 정통하며 새로운 곳을 여행하는 것을 좋아합니다.

Lionbridge 게이밍에서 하고 계신 역할에 대해 말씀해 주세요. 일반적인 일과는 어떤가요?

저는 지난의 비즈니스 개발 이사로서 중국 시장에서의 게이밍 기회를 개발하고 있습니다. 구체적으로 설명하면, 로컬라이제이션, 언어 품질 보증, 기능 품질 보증을 실시해 고객의 게임이 언어와 기술적 관점에서 그들 고객의 마음을 사로잡을 수 있도록 지원하고 있습니다. 매일 하는 일은 대상 고객층을 선택하고 고객과의 관계를 구축하고 업무에 적합한 게임 테스터를 찾는 것입니다.

Answer Zhang, Lionbridge Gaming Business Development Director

맡은 역할의 어떤 부분이 가장 즐겁다고 느끼시나요?

제 자신이 열렬한 게이머이기 때문에 게임 회사와 직접적으로 일할 수 있다는 것이 즐겁습니다. 게임 산업에 대한 최신 소식과 최신 게임 트렌드에 대해 잘 알게 되는 것도 즐거운 일이고요.

언제부터 게임에 관심을 갖게 되셨나요? 특별히 흥미를 느끼는 게임이나 게임 트렌드가 있나요?  

게이머가 된 지는 20년이 넘었네요. 중국에서는 항상 모바일 게임이 게임 시장을 지배해왔습니다. 하지만 최근에는 중국 게임 산업의 다변화를 반영하여 Nintendo Switch, PlayStation, Xbox, PC 등의 플랫폼으로 출시되는 현지 게임이 많아지고 있지요.

오늘날 게임 산업에서 가장 흥미로운 부분은 무엇인가요?

몇몇 현지 게임 회사에서 AAA 게임을 개발하기 시작했습니다. AAA 게임은 블록버스터 비디오 게임으로, 대규모 팀이 주요 스튜디오를 위해 몇 개월에서 몇 년에 걸쳐 개발하는 게임이죠. 중국에서 그런 야심 찬 프로젝트가 진행되고 있다는 사실이 흥미롭습니다.

Lionbridge 게이밍 비즈니스 개발 이사 Answer Zhang

고객이 Lionbridge 게이밍에 가장 기대하는 것은 무엇인가요? 올해 팀에게 가장 흥미로운 기회는 무엇인가요?

고객은 정해진 예산 내에서 인기 IP(게임 프랜차이즈나 개별 게임을 지칭하는 다른 용어)를 개발하는 데 도움 받기를 기대합니다. 저희는 올해 유명한 글로벌 퍼블리셔의 몇몇 주요 IP 프로젝트를 진행하고 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 이들 회사와의 관계를 더욱 발전시켜 나가는 과정은 흥미로운 일이죠.

현재 하는 일의 가장 좋은 점은 무엇인가요?

주요 프로젝트를 맡기 위해 고객을 설득하고 확신을 심어줄 수 있을 때 느껴지는 성취감이 정말 좋습니다. 전 세계 지사에 분포되어 있는 Lionbridge 게이밍 팀 동료들의 글로벌 네트워크로부터 배우는 점도 좋고요.

여가 시간에는 무엇을 하시나요?

여가 시간에는 비디오 게임을 하거나 여행을 다닙니다. 새로운 곳을 여행하며 경치를 감상하고 자연에서 시간을 보내는 것을 좋아하거든요.

linkedin sharing button
  • #testing_services
  • #blog_posts
  • #gaming

Lionbridge
AUTHOR
Lionbridge