20여 년간 기업들이 고객의 공감을 이끌어내는 데 일조해 온 Lionbridge의 임직원이 바로 우리의 자긍심입니다

회사 소개
리더십
뉴스
인사이트
핵심 정보

당사의 전문가들은 고객의 산업과 그들이 직면하고 있는 과제를 잘 알고 있습니다.

생명과학
금융 및 재무
유통
전자 상거래
게임
자동차
CPG(소비재)
기술
산업 제조
법률 서비스
여행 및 숙박

언어 선택 :

Lionbridge의 자긍심: Richard Sun

중국 지난의 Lionbridge 게이밍 선임 테스트 관리자

지난에 새로 설립된 Lionbridge 게이밍 연구소의 선임 테스트 관리자인 Richard Sun은 팀과 협력하여 게임을 테스트하고 고객이 탁월한 게이밍 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다. 검도와 다이빙을 즐기는 열렬한 게이머인 Richard는 Lionbridge 게이밍 팀을 지원합니다.

Lionbridge 게이밍에서 맡은 역할에 대해 말씀해 주세요. 일반적인 일과는 어떤가요?

저는 Lionbridge 게이밍 선임 테스트 관리자입니다. 저는 주로 지난에서 게임 기능 테스트 지원과 팀 관리, 테스트 용이성 개선, 테스터 교육 및 코칭을 담당하고 있습니다.

게임 테스트란 완전히 새로운 프로그램을 테스트하는 일이므로 게임 테스트 관리는 하루하루가 새로운 일과라고 할 수 있죠. 버그를 찾으려면 게임의 모든 영역을 조사해야 합니다. 저는 보통 팀원들과의 소통을 통해 워크플로의 문제점을 파악하고 게임 테스트 표준과 효율성을 향상하기 위한 솔루션을 모색합니다. 관리 팀은 저희 팀이 고객 요구 사항에 따라 테스트 업무를 더욱 효율적으로 완수할 수 있도록 지원해 줍니다. 또한 저는 특정 고객의 필요에 따라 팀을 구성하고 교육 및 방법론을 조율하기도 합니다.

맡은 역할의 어떤 부분이 가장 즐겁다고 느끼시나요?

저는 저희 팀을 지원하고 Lionbridge 게이밍의 표준을 세우는 일이 가장 즐겁습니다.

Richard Sun, Lionbridge Gaming Senior Test Manager

게임에 관심을 갖게 된 계기는 무엇인가요?

저는 어려서부터 게임에 대한 열정을 타고났고, 게임은 제 삶의 철학에 영향을 주었습니다. 어렸을 때 테트리스를 하면서 긴장감 속에서 빠르게 움직이는 것의 중요성을 깨달았죠. 이후 슈퍼 마리오를 하면서 더 큰 기회를 얻기 위해 열심히 일하는 것의 중요성을 배웠습니다.

요즘 제가 게임을 사랑하는 이유는 간단합니다. 게임은 사람들에게 행복감을 주는데, 저도 사람들을 행복하게 만드는 일에 동참하고 싶거든요. 물론, 게임에 나오는 트로피나 보상 체계가 재미있기도 하고요.

곧 출시될 게임 중 특별히 흥미로운 게임이 있나요?

사이버펑크 2077이요. 출시일이 계속 연기되어서 오랫동안 이 게임이 출시되기를 기다렸어요. 저는 보통 게임이 출시되면 한정판을 구매해서 빨리 플레이해본 후, 제가 플레이하는 영상을 BiliBili(중국의 YouTube와 같은 플랫폼)에 업로드합니다.

중국 게이밍 시장의 주요 동향을 어떻게 보시나요?

중국에서 가장 큰 게임 시장은 여전히 모바일 게임 시장이지만 콘솔 게임 시장이 서서히 성장하고 있으며, PC 게임을 위한 디지털 플랫폼인 스팀 PC도 인기가 많습니다. 중국에서는 로컬라이제이션이 매우 중요합니다. 중국 마케팅은 글로벌 마케팅과는 완전히 다르게 운영됩니다.

Richard Sun, Lionbridge Gaming Senior Test Manager

올해 팀에게 가장 흥미로운 기회는 무엇인가요?

저희는 아직 신생 팀이라서 기존 고객 및 신규 고객과 장기적인 관계를 구축하기 위해 노력하고 있습니다.

현재 하는 일의 가장 좋은 점은 무엇인가요?

저의 게임 테스트 및 관리 경험을 지난 게임 연구소에서 활용할 수 있고 제 역량을 팀원들과 공유할 수 있다는 점이 좋습니다. 새로운 도전에 맞서 대응하는 것도 흥미롭고요.

지난에 사신 지는 얼마나 되셨죠? 지난에서 가장 좋아하는 것은 무엇인가요?

지난에 온 지는 아직 몇 주밖에 되지 않았어요. 지금까지 제가 가장 마음에 드는 것은 이곳 음식과 봄철 풍경입니다.

Richard Sun, Lionbridge Gaming Senior Test Manager

지난이 Lionbridge 게임 연구소에 적합한 위치라고 생각하는 이유는 무엇인가요?

지난은 지리적인 위치와 현지 인력 덕분에 Lionbridge 게임 연구소 위치로 매우 적합합니다.

여가 시간에는 무엇을 하시나요?

여가 시간에는 검도나 다이빙을 하고 e스포츠 심판을 보기도 합니다. 발명품의 특허를 내는 일도 좋아합니다. 가장 좋아하는 활동은 게임이고요. 제 인생의 절반은 게임이라고 할 수 있죠.

좋아하는 현지 속담이 있나요?

제가 가장 좋아하는 중국 속담은 “운을 타고나지 않았다면 열심히 일하고 훨씬 많이 노력하라.”입니다. 가장 좋아하는 지난 속담은 “아이를 안고 멧돌을 돌리면 사람만 늘어났지 힘은 더 든다.”입니다.

linkedin sharing button
  • #testing_services
  • #blog_posts
  • #gaming

Lionbridge
AUTHOR
Lionbridge