FINANSE I BANKOWOŚĆ

Dla banków i zarządzających aktywami zachowanie równowagi między skutecznym dbaniem o doświadczenia klientów a zachowaniem zgodności z przepisami zawsze było zadaniem złożonym. Jednak szybko postępująca digitalizacja kanałów komunikacji z klientami i inwestorami sprawiła, że wyzwanie to stało się jeszcze większe niż kiedykolwiek. 

BEZPIECZNE I DOKŁADNE TŁUMACZENIA FINANSOWE

Aby ta równowaga była odpowiednia, wielojęzyczna komunikacja z klientami musi być spersonalizowana, dokładna i bezpieczna. Wymaga to takiego partnera tłumaczeń finansowych, który ma rygorystyczne mechanizmy kontroli jakości oraz zapewniania bezpieczeństwa danych, a także rozumie branżowe niuanse.

Przez ponad 20 lat pracy dla sektora bankowego i usług finansowych Lionbridge wypracował wiedzę fachową, pozwalającą zapewniać klientom skuteczną, precyzyjną komunikację.

Nasi specjaliści językowi rozumieją ograniczenia regulacyjne, którym podlega komunikacja branży finansowej, a także, wysokie wymagania jakościowe. Ponadto, dzięki odpowiedniej infrastrukturze technicznej, nasze usługi w zakresie tłumaczeń finansowych spełniają rygorystyczne wymogi dotyczące bezpieczeństwa danych.

Nasze biura znajdują się w centrach finansowych na całym świecie, więc z wielonarodowymi firmami, takimi jak Twoja, pracujemy każdego dnia. Oferujemy pomoc przy różnego rodzaju dokumentacji dotyczącej wszystkich aspektów sektora finansowego, obejmującej m.in.:

  • cyfrowe treści do wykorzystania w Internecie oraz na urządzeniach mobilnych;
  • uznaniowe materiały marketingowe (pomocnicze materiały handlowe, ulotki informacyjne na temat produktów, broszury, itp.);
  • sprawozdania finansowe (roczne i kwartalne) i inne materiały wymagane przepisami (np. dokumenty zawierające kluczowe informacje dla inwestorów);
  • raporty inwestycyjne, z wyników i raporty rynkowe, analizy akcji i obligacji;
  • artykuły specjalistyczne i poświęcone innowacyjności;
  • oprogramowanie dla bankowości.

Zaufaj Lionbridge, by zyskać skalowalne, kompleksowe rozwiązania wspierające komunikację z lokalnymi rynkami na całym świecie. Tak jak Ty, jesteśmy ekspertami w branży finansowej i możemy pomóc na każdym etapie komunikacji.