Life Fitness

Lionbridge onDemand zapewnia firmie Life Fitness unikatowe oprogramowanie i usługi tłumaczeniowe w jednym rozwiązaniu, a przy tym automatyzuje przygotowanie wycen i określanie terminów realizacji oraz upraszcza cały proces. Dowiedz się więcej o Life Fitness na stronie www.lifefitness.com.

Lionbridge onDemand usprawnia proces tłumaczenia Life Fitness

Wyniki

Lionbridge onDemand umożliwia wszystkim działom Life Fitness korzystanie z wysoce zautomatyzowanego systemu usprawniającego proces tłumaczenia.

Oto kilka obszarów, w których firma Life Fitness osiągnęła znaczne korzyści:

  • Automatyczne przygotowywanie wycen i określanie terminów realizacji: łatwość korzystania z usługi onDemand oraz obsługa ponad 50 typów formatu plików sprawiają, że wszystkie działy mogą otrzymywać wyceny i terminy wykonania w zautomatyzowany sposób.
  • Usprawnione zamówienia: onDemand umożliwia centralne zarządzanie zleceniami i fakturami wszystkich centrów kosztów, co eliminuje przetwarzanie ręczne i powstawanie błędów.
  • Większa przejrzystość: dzięki usprawnionemu przez platformę onDemand procesowi zamawiania firma Life Fitness ma pełny wgląd zarówno w wydatki poszczególnych pracowników czy działów, jak i w wydatki sumaryczne.
  • Usprawniony przepływ treści: dzięki rozwiązaniu onDemand dla Drupal firma Life Fitness zautomatyzowała przepływ treści tłumaczeniowych za pośrednictwem systemu zarządzania treścią.
  • Łatwy proces redakcji: funkcja redakcji merytorycznej usprawnia proces redakcji tłumaczeń.
  • Spójne przesłanie marki: unikalne podejście Lionbridge — globalna spójność marki — ujednoliciło standardy marek korporacyjnych Life Fitness na wszystkich rynkach.

Powiązane usługi

W odpowiedzi na potrzeby wysoce wymagających klientów firma Life Fitness rozpoczęła współpracę z Lionbridge onDemand, by zapewnić im satysfakcjonującą i angażującą obsługę cyfrową.

Klient specjalny
LIONBRIDGE I LIFE FITNESS
Life Fitness optymalizuje proces tłumaczeniowy dzięki Lionbridge onDemand

„Life Fitness zatrudnia wielu weryfikatorów zajmujących się m.in. wsparciem procesu weryfikacji tłumaczeń. Globalna spójność marki Lionbridge umożliwia naszym międzynarodowym zespołom pracę z Lionbridge i umocnienie naszych aktywów marki, włączając w to bazy danych terminologicznych oraz wytyczne językowe. Skutkuje to wysokiej jakości tłumaczeniami, które są całkowicie w duchu marki i praktycznie nie wymagają poprawek naszych weryfikatorów.”

heather sieker
Heather Sieker
Dyrektor ds. marketingu, EMEA