Operação global de sites

Atualizar e gerenciar websites é uma tarefa complexa mesmo quando envolve uma única língua. O desafio aumenta quando sua empresa precisa manter sites em todo o mundo, e aí é que entra o trabalho de Operações Globais de Website da Lionbridge: nós simplificamos a localização, a publicação e o gerenciamento dos seus sites globais.

Suas operações de web globais podem ser mais fáceis

Você precisa publicar conteúdo e oferecer serviços web de alta qualidade em várias línguas, certo? Mas a sua equipe dá conta do projeto? Como gerenciar tudo isso e ainda ter sucesso?

As Operações Globais de Website são uma solução que combina tradução e localização do seu conteúdo web com serviços de gerenciamento, publicação e coordenação total dos seus sites internacionais.

Nossa experiência em projetos de comunicação e tradução garante que a sua comunicação de marketing seja compreendida em todos os mercados. A gente não publica um conteúdo achando que ele funciona em qualquer contexto. Ao contrário, nós trabalhamos para que cada área do site seja adequada à cultura dos novos leitores.

Com as soluções da Lionbridge, você pode:

  • Responder com mais agilidade às necessidades de mercado.
  • Manter uma experiência de usuário customizada e relevante.
  • Apoiar sua estratégia internacional de mercado em cada região específica.
  • Superar os desafios de projetos globais de conteúdo e marketing digital.

E você pode fazer tudo isso sem alterar suas políticas e sistemas, nem contratar equipe extra.

Sua empresa ainda terá a nossa presença global e flexível para operar melhor, mais rápido e com menos custos. Isso é possível porque a Lionbridge possui equipes em diferentes regiões do mundo, dando a você a possibilidade de operar em um ciclo de 24 horas. Você pede um website atualizado à tarde e, na manhã seguinte, o conteúdo está pronto para você validar.

As Operações Globais de Website são a solução certa se você tiver:

  • Websites com vasto conteúdo;
  • Equipes locais de marketing que precisam de conteúdo específico para uma região;
  • Renovação ou relançamento de sites;
  • Transição para uma nova ferramenta de conteúdo ou tecnologia web;
  • Reestruturação interna ou redução de recursos de web;
  • Grandes volumes de conteúdo personalizável;