Translation Workspace

Um freelancer, uma agência ou uma empresa de tradução têm todos o mesmo objetivo quando se trata de ativos linguísticos: acessibilidade, velocidade e escalabilidade.

Aumente a eficiência da tradução

Imagine como seria prático, simples e econômico acessar todas as suas memórias de tradução em um só lugar e fazer as atualizações necessárias. O Translation Workspace é um sistema de computação em nuvem que faz exatamente isso. Ele combina a funcionalidade avançada Live Assets™ com o desempenho que vem sendo testado ao longo do tempo.

Há anos, a Lionbridge fornece aos clientes a tecnologia básica do Translation Workspace como parte da oferta de serviços gerenciados. Agora ela é disponibilizada ao mercado como um conjunto de aplicativos sob demanda, acessados por meio de assinatura.

O Translation Workspace proporciona:

  • Mais produtividade: com desempenho comprovado e recursos avançados de gerenciamento de projetos e idiomas, o Translation Workspace oferece um aumento expressivo em termos de resultados e consistência. Os Live Assets permitem que equipes virtuais de linguistas profissionais colaborem em projetos grandes.

  • Trabalho com vários fornecedores: para os assinantes que terceirizam o trabalho para vários fornecedores, o Translation Workspace inclui o Asset Aliasing™, um recurso que permite o compartilhamento de ativos linguísticos na nuvem. Ele garante o acesso seguro e privativo a memórias de tradução, glossários e recursos de pacotes de revisão. 

  • Gerenciamento de atualizações: o gerenciamento de infraestrutura está incluído no Translation Workspace. O grande volume de dados de memórias de tradução e glossários é armazenado em servidores que são acessados com um navegador da Web ou clientes de tradução práticos e eficientes. Sua assinatura inclui backups, segurança e atualizações transparentes ao usuário. 

  • Pagamento conforme o uso: como assinante, você tem uma série de planos mensais ou anuais flexíveis para escolher. Ferramentas simples de gerenciamento de contas permitem que você adicione ou remova funções de acordo com seu orçamento, enquanto ferramentas de relatório e análise ajudam a acompanhar o uso e os gastos ao longo do tempo. 

Diferente de qualquer outra solução de tradução assistida por computador (CAT) do mercado, o Translation Workspace é uma plataforma estável, confiável e econômica.