Lionbridge integrerar sin branschledande översättnings­plattform med Episerver Digital Experience Cloud

Lionbridge Connector integreras smidigt med Episervers plattform för digital marknadsföring och e-handel för att stärka det globala kundengagemanget.

WALTHAM, Massachusetts, USA – 15 mars 2016Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) meddelade i dag att Lionbridge Connector för Episerver Digital Experience Cloud nu finns tillgänglig. Genom att på ett smidigt sätt ansluta Lionbridges översättningsplattform till Episervers lösningar för digital marknadsföring, innehåll och digital handel kan marknadsförare nu enkelt skapa, lagra och hantera flerspråkigt innehåll inifrån sin egen arbetsmiljö, oavsett om denna körs i molnet eller lokalt.

”Det är fantastiskt att ha hittat en partner i Lionbridge som i framtiden kommer att göra det möjligt för oss att verkligen optimera och hantera vårt globala varumärke på ett snabbt och kostnadseffektivt sätt”, säger Sophie Ekberg, Corporate Agency Manager på DUNI, en gemensam kund till Lionbridge och Episerver.

I egenskap av Episerver Add-on Solutions Partner har Lionbridge utvecklat en integrerad Connector-modul som automatiserar flödet av innehåll mellan Epicenter Digital Experience Cloud-användare och Lionbridge. Genom att det blir enklare att skapa och hantera flerspråkigt innehåll kan marknadsförare som använder Epicenter Digital Experience Cloud nu:

  • Optimera översättningsarbetsflöden så att manuella processer undviks, mängden fel minskas och mer av innehållet kan återanvändas på många olika marknader
  • Öka översättningskvaliteten och bevara varumärkeskonsekvens och enhetlig kommunikation i det översatta innehållet
  • Snabba upp publiceringscyklerna över flera olika marknader tack vare stödet för bulköversättning, som minskar antalet processer för export och återimportering
  • Övervaka förloppet, undvika flaskhalsar och minska riskerna med instrumentpaneler och aviseringar.

”Med hjälp av Lionbridges Connector för Episerver Digital Experience Cloud har vi skapat en smidig upplevelse där Episerver-klienter kan hantera översättning”, säger Marc Osofsky, SVP och General Manager of Global Offerings, Lionbridge. ”Lionbridges flexibla lösning kan till och med hantera de mest komplexa Episerver-distributionerna.”

”Som världens snabbast växande leverantör av plattformar för digital marknadsföring och digital handel förstår Episerver värdet av att ge slutanvändarna åtkomst till specialiserade lösningar som skapats av erfarna utvecklare”, säger Karen Chastain, Director of Strategic Alliances and Partners, Episerver. ”Med sina specifika kunskaper om översättning och globalisering bidrar Lionbridge och deras Episerver Connector till att det blir möjligt för våra kunder att verkligen åstadkomma en digital förvandling av sitt marknadsföringsarbete.”

Episervers Add-on-lösningar är produkter som anpassats för att integreras med Episerver Digital Experience Cloud. Dessa lösningar är kvalitetscertifierade program som skapas, säljs och får support av erfarna utvecklare, och som är enkla att installera direkt från Episerver Add-on Store. Episerver är kända för att främja innovation, och uppmuntrar sina lösningspartner att använda sina specialiserade kunskaper och innovativa idéer genom att skapa Add-on-lösningar som gör den digitala upplevelsen ännu bättre.

Mer information finns på www.lionbridge.com/episerver.

Om Lionbridge

Lionbridge hjälper över 800 världsledande varumärken att utöka sina internationella marknadsdelar, påskynda marknadsinförandet av kundernas produkter och effektivt engagera sina kunder på lokala marknader över hela världen. Med vår innovativa molnteknik och vår globala krets med mer än 100 000 professionella molnarbetare tillhandahåller vi översättning, marknadsföring online, lösningar för global innehållshantering och applikationstestning och bidrar till global varumärkeskonsekvens, lokal relevans och teknisk användbarhet för kundens hela livscykel. Lionbridges bas finns i Waltham, USA, och vi har lösningscenter i 28 länder. Mer information finns på www.lionbridge.com.

Om Episerver Digital Experience Cloud

Episerver Digital Experience Cloud är en plattform för att skapa, hantera och optimera digitala upplevelser med hjälp av bland annat kraftfull innehållshantering, digital handel och företagssök. Episerver är en komplett molnlösning som ger hög tillgänglighet och prestanda, enkla anslutningar till andra molntjänster och befintliga system, förmågan att hantera tillfälliga toppar i kundernas efterfrågan, och en flexibel och smidig plattform som sömlöst kan anpassas till framtida tekniska nyheter.

Episerver och Episerver Digital Experience Cloud är varumärken som tillhör Episerver. Alla omnämnda varumärken som tillhör tredje part tillhör respektive ägare och används endast som referens.

Mediekontakter:

Sara Buda
Lionbridge Technologies
sara.buda@lionbridge.com
+1-781-434-6190

Lucy Huber
Text100
NALionbridge@text100.com
+1-617-399-4985