Rory Cowan

董事长

在 1996 年创立 Lionbridge 之前,Cowan 曾任 R.R. Donnelley & Sons 的执行副总裁兼管理委员会成员。此外,他还曾任 Stream International Inc.(R.R. Donnelley 的分公司,市值数十亿美元)的首席执行官。Cowan 于 1988 年加入 R.R. Donnelley,担任文档服务部的高级副总裁,后就任部门总裁。

在加入 Donnelley 之前,Cowan 曾是位于马萨诸塞州的 CSA Press of Hudson(1986 年被 R.R. Donnelley 收购)的总裁兼首席执行官。此外,他还曾在马萨诸塞州威尔明顿和英国伦敦为 Compugraphic Corporation 效力。

Cowan 目前是 LoJack Corporation(纳斯达克股票代码:LOJN)的董事会及审计委员会成员。他还是 Sielox LLC 的董事会主席及 Invoke Solutions 的董事会成员。Cowan 是迪尔菲尔德学院的校董会成员。他相继担任过 Interleaf 的董事长(直至 Interleaf 被 Broadvision 收购)、FairMarket 的董事长(直至 FairMarket 被 eBay 收购)以及 NewsEdge Corporation 的董事长(直至 NewsEdge Corporation 被 Thompson 收购)。他还曾是 Webline 的董事会成员(直至 Webline 被 Cisco 收购)。

Cowan 拥有哈佛大学的文学学士 (A.B.) 和工商管理硕士 (M.B.A.) 学位。

Rory Cowan

John Fennelly

首席执行官

John Fennelly 是 Lionbridge 的总裁兼首席执行官。他于 2017 年 7 月加入公司,在此之前,他在多个行业积累了 30 多年的领导经验。

在加入 Lionbridge 之前,John 曾是 HireRight 的首席执行官,这是一家市值 4 亿美元的人力资源技术服务公司。在 HireRight,John 给公司带来了收入和盈利的增长,并且因高度关注文化、员工和客户而赢得了杰出领导者的美誉。John 也曾在大型服务机构担任高层领导职位,其中包括 Thomson Reuters 财富管理部门的全球总经理。

Matt Lozow

H.I.G. Capital 董事总经理

Matt 担任 H.I.G. Capital 纽约办事处的董事总经理。他负责投资流程各个环节的工作,包括采购、交易结构设计、融资和执行结账后增长、运营及附加收购战略。Matt 目前在多个 H.I.G. 投资组合成员公司(包括 Surgery Partners 和 A10 Capital)的董事会任职,专注于商业服务行业的投资项目。

Matt 于 2009 年加入 H.I.G.。此前,他曾与 Behrman Capital 和 Audax Private Equity 等私募股权公司合作,专注于后期收购和资本重组。Matt 的职业生涯开始于 Bain & Company,当时他在该公司担任顾问。

Matt 具有麻省理工学院 (M.I.T.) 的工程学士学位以及沃顿商学院的工商管理硕士 (M.B.A.) 学位。

Aaron Tolson

H.I.G. Capital 首席顾问

Aaron 是 H.I.G. Capital 中型市场基金部门的首席顾问。Aaron 现居旧金山,他负责投资流程各个环节的工作,包括采购、融资和执行投资,以及帮助投资组合成员公司实现增长和改善运营。Aaron 在 HelpSystems、Lionbridge 和 TLC Vision 的董事会任职,专注于技术、媒体和电信行业的投资项目。

在加入 H.I.G. 之前,Aaron 曾任 Summit Partners 和 American Securities 的副总裁,并曾在 Unison Site Management、Presidio Holdings、Robertson Aviation 和 Stride and Associates 的董事会任职。此前,Aaron 还是一家移动企业软件公司的联合创始人兼首席执行官。在职业生涯早期,Aaron 曾是一名美国陆军装甲官,有过伊拉克、波斯尼亚和韩国服役经历。

Aaron 具有美国西点军校的本科学位以及斯坦福大学商学院的工商管理硕士学位。

Arjun Mohan

H.I.G. Capital 副总裁

Arjun 是 H.I.G. Capital 中型市场基金部门(总部设在旧金山)的副总裁。他负责投资流程各个环节的工作,包括采购、融资和执行投资,以及帮助投资组合公司实现增长和改善运营。Arjun 目前在包括 Lionbridge 和 HelpSystems 在内的多个 H.I.G. 投资组合公司的董事会任职,专注于技术、媒体和电信行业的投资项目。

Arjun 于 2010 年加入 H.I.G.。此前,他曾在 Citigroup 投资银行部工作,为客户提供并购和资本市场服务。

Arjun 具有杜克大学的本科学位以及沃顿商学院的工商管理硕士 (M.B.A.) 学位。