您的个人资料(或隐私政策)

使用本网站即表示您同意我们可以根据本隐私政策收集、处理和使用您的个人资料。

Lionbridge 尊重并保护您的隐私。我们将按照相关数据保护法律收集和处理个人资料。敬请注意,我们的隐私政策包含以下几个方面:

范围

本隐私政策适用于处理我们在您使用 Lionbridge 网站时收到的个人信息,不适用于集团内其他公司的网站,也不适用于由其他外部机构运行的网站。

信息的收集与使用

一旦您填写并向我们提交互动式表格,我们便会对您的个人信息进行收集。当您做出以下行为时会发生这种情况。

  • 向我们询问特定信息(姓、名、电子邮箱、贵公司详情等)
  • 向我们发送反馈
  • 向我们发送订单或者希望与我们联系。

我们将上述个人资料用于以下目的:

  • 需要时与您取得联系
  • 处理您的订单
  • 生成内部市场分析

此外,我们还从服务器日志(浏览器软件、IP 地址、曾经访问过的网站等)中自动获取和保存信息。这些信息用于故障排除和其他技术目的。

本网站使用 Cookie。Cookie 是用户首次访问网站时,Web 服务器向用户浏览器发送的小型数据文件,它们保存在用户的电脑或浏览器缓存中。下一次通过同一台电脑访问该网站时,浏览器会检查是否已存在相关的 Cookie。随后,浏览器会将 Cookie 中保存的数据发送到 Web 服务器,这样 Web 服务器就能够识别该浏览器是否已访问过该网站。

我们使用 Cookie 获取的个人资料具有以下用途:

  • 改善我们提供的服务,生成内部市场分析
  • 保存您的首选语言设置
  • 按地区分配 IP 地址
  • 检查能否使用 JavaScript
  • 对网站使用情况进行匿名分析。

收集的个人资料将仅与 Google Analytics 结合使用。特别是,我们绝不会使用已收集的资料识别本网站用户的个人身份。

您可以设置浏览器,以使我们网站的 Cookie 不会保存在您的硬盘上。您还可以删除已经存储在您电脑中的 Cookie。但如果您选择这样做,将可能无法使用本网站的全部功能。尤其是,如果没有 Cookie,一些 Web 应用程序可能无法运行。因此,如果 Cookie 被禁用,您将无法使用这些功能。更改浏览器设置的确切步骤取决于您使用的浏览器。

您可以在浏览器的“帮助”菜单中找到有关如何设置和更改浏览器设置的更多信息。

Google Analytics

本网站使用 Google Analytics,这是由 Google, Inc.(简称“Google”)提供的一种 Web 分析服务。Google Analytics 使用“Cookie”(保存到电脑中的文本文件)帮助网站分析用户使用网站的方式。由 Cookie 生成的关于您使用网站的信息(包括您的 IP 地址)将传输到 Google 并由其存储在位于美国的服务器中。如果启用 IP 匿名化,Google 将截断/匿名化欧盟成员国以及《欧洲经济区协议》其他各方的 IP 地址的最后一个八位字节。只有在特殊情况下,完整的 IP 地址才会发送到位于美国的 Google 服务器并由其缩减。Google 将代表网站提供商使用这些信息来评估您对网站的使用情况,为网站运营商编制网站活动报告,并向网站提供商提供与网站活动和互联网使用情况相关的其他服务。Google 不会将您的 IP 地址与 Google 存储的任何其他数据相关联。您可以通过在浏览器上选择适当的设置来拒绝使用 Cookie。但请注意,如果这样做,您将可能无法使用本网站的全部功能。此外,您还可以通过下载和安装 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=zh-cn 上提供的浏览器插件来阻止 Google 收集和使用数据(Cookie 和 IP 地址)。

向第三方披露

在某些情况下,我们会向本集团内的其他公司或美国和国际上的第三方服务提供商披露您的个人资料,前提是他们同意按照本隐私政策处理个人资料,从而确保为您的个人资料提供同等保护。我们保证不会出于商业目的或者情形中清楚表明或法律规定之外的任何其他目的转发您的个人资料。

向/从我们的网站传输数据

您确认自行承担向/从我们的网站传输数据的风险。Lionbridge 不会对因数据传输而造成的任何损害承担任何合约或非合约法律责任。

隐私政策变更

Lionbridge 保留更改隐私政策的权利。相关变更在网站上发布后立即生效。继续使用本网站即表示您同意这些变更。如果隐私政策发生重大变更,将会在 Lionbridge 网站上的显著位置发布相应公告。