机器智能全球服务

各组织都在开发智能系统以改善人们在各处的体验,无论是在家中、在车上,还是在工作中。这些虚拟助手和其他产品会话界面的开发人员需要大量高质量的培训数据和实用的全球范围内的用户体验反馈,以使其解决方案变得更加自然、准确、相关和直观。

这是 Lionbridge 通过语言和数据操作所解决的重大挑战,这类操作生成高质量全球数据以对系统进行调整。我们将其与全球用户体验测试相结合,从而收集反馈以不断改善人们使用这些全新智能系统的体验。

Lionbridge 提供人工资源,可灵活扩展并全面覆盖全球范围,可以有效补充和改进客户的人工智能工作。客户需要迅速解决数据问题,他们可以将执行方案所需的项目管理和运营要求转交给 Lionbridge 处理。我们会与客户的组织结构、流程和系统协调一致,在开展要求最为复杂细致的客户项目方面拥有十多年的卓越表现。

我们的服务

语言和数据操作

Lionbridge 可提供最优质的数据来满足客户调试智能系统的严格标准。我们通过严格的甄选流程、成熟的质量保证流程和系统来实现这一点。如果需要,对于大型的、对安全性要求极高的项目需求,我们可以同时在客户的系统和自己的工具上进行操作。 

我们的语言操作能够帮助您开发更加直观、自然的语言界面,这些操作包括:

  • 口语句子或书面文本的语法纠正阶段
  • 一致性检查(大写、拼写、校对等)
  • 口语词汇或书面文本翻译
  • 词汇和短语音译

我们的数据操作能够为您提供更加清晰的培训引擎输入数据,这些操作包括:

  • 数据收集:语音、书面文本、图像或视频样本的捕捉和记录
  • 数据处理与工程
  • 口语录音转录
  • 文本、口语和视频的标注和注释(文本、图像、音频或视频)
  • 针对识别和搜索引擎的数据筛选和审核
  • 对任何特定语言的语法规则的表述
  • 特定领域的词典和本体

语言人员配备

Lionbridge 可提供客户所需的专业人才,包括语言学家、语音学家、打字员、翻译、估价人和用户体验经理。

我们会部署这些资源来满足每个客户的要求,无论是远程、在现场,还是在 Lionbridge 办公室中。

用户体验测试

了解全球用户对家中和车中的这些全新智能系统的体验如何,这对成功实现全新界面体验至关重要。

Lionbridge 提供一个虚拟的全球资源网络,可按地区和人口构成对这些资源进行细分,以提供关于新产品、算法、功能和语言的反馈和洞见。无论是在云中还是办公室中,我们都拥有在客户研发设施附近部署测试实验室的灵活性和基础设施,而这是汽车信息娱乐系统的常见需求。

我们还可以管理预发布到市场中的硬件的安全分发,并可根据保密协议对其进行测试。