法律

法律行业的内容持续增长,为需要优质整合法律翻译服务的机构带来巨大挑战。无论规模如何,企业往往并不具备与法律翻译需求保持同步所需的资源或专业知识。

满足法务部门的多语种法律文件翻译需求

从专利翻译,到复杂诉讼中提供电子举证支持,乃至商业法律合同翻译,国际交易和商务促进了对专业法律翻译服务的需求。这些资料极为复杂,因此需要具备语言专业知识和法律经验的合作伙伴。

Lionbridge 法律翻译服务为法律行业提供多种解决方案。从全球百强法律事务所、知名金融机构到行业领先的制药、高科技和制造企业,我们是深受 700 多家机构的律师信任的服务提供商。

通过 Geotext 翻译事业部,您将为以下复杂的法律事务获得全方位解决方案: 

  • 法律争议与调查 
  • 仲裁 
  • 并购和反垄断事务 
  • 劳动法 
  • 合规性 

此外,我们的 onDemand 门户网站则可为不受监管的法律内容提供高效准确的翻译。

作为一家法律翻译公司,Lionbridge 在伦敦、纽约和旧金山设有服务中心,提供全天候支持,拥有各行各业和实务领域的专业知识,曾为有史以来规模最大的多项法律事务提供协助。