Translation Workspace

无论您是自由译员、翻译公司还是企业,都希望自身的语言资产易于访问,快速高效,规模灵活。

提高翻译效率

假设您能够通过单一的中央化位置访问您的所有翻译记忆库,进行快捷更新,且简便易行,成本低廉,那将多么令人向往。Lionbridge Translation Workspace 专业翻译软件就能满足这一设想。这个云计算系统提供技术先进的 Live Assets™ 功能和经过时间检验的卓越性能。

多年来,Lionbridge 通过为客户提供管理服务,实现 Translation Workspace 翻译生产力平台背后的核心技术。如今,我们将它作为基于需求、可供订购的应用程序组合推向市场。

选择 Lionbridge Translation Workspace 翻译专业软件,您可:

  • 提高生产力:Translation Workspace 专业翻译软件拥有经过事实验证的卓越性能以及先进的项目和语言管理功能,可大幅度提高您的翻译产量和一致性。Live Assets 则可让语言专家组成的虚拟团队能够合作实施大型项目。

  • 与多家供应商合作:针对将工作外包或分包给多家供应商的订购客户,Lionbridge Translation Workspace 内设 Asset Aliasing™ 功能,可在云端共享语言资产,更可确保私密安全地访问翻译记忆库 (TM)、术语表和审校组合资源。

  • 管理更新:Lionbridge Translation Workspace 内含 Infrastructure Management。因此,占用大量空间的翻译记忆库和术语表数据存储在服务器上,可通过网络浏览器或功能丰富的小巧翻译客户端轻松访问。备份、安全和更新对用户透明可见,并包含在订购价格内。

  • 按需付费:A作为订购客户,您可从各种月度或年度方案中灵活选择。使用简便的 Account Management 工具让您能够添加和删除功能,根据您的业务周期调整开支,而报告和分析工具则可协助持续跟踪用量与费用。

Lionbridge Translation Workspace 翻译专业软件与市场上的其他计算机辅助翻译 (CAT) 工具截然不同,是稳定、可靠、成本合理的翻译软件平台。敬请访问网页,了解更多信息。