游戏开发商:专心做您最擅长的(其余的交给我们)

游戏开发商专属服务

上次更新时间: 四月 29, 2020 10:16上午

提请游戏开发商关注!

我们很高兴能与虚幻引擎达成合作,为虚幻引擎开发商提供专属 Lionbridge 服务。

作为开发商,您擅长的是发挥创造力。您知道如何为游戏玩家创造身临其境的“异域”体验,让他们乐在其中,并吸引他们不断回购新服务。

不过,游戏开发业务的范围实际上还要更广。作为您在虚幻引擎领域的合作伙伴之一,我们将帮助您更快速、更轻松、更成功地将游戏带给新市场的新玩家。

我们为游戏开发商提供全套端到端服务:从叙事设计到测试,再到本地化和全球营销服务。与我们的专家团队合作,您不必担心创造力、细微差别或功能方面的损失,即使在新市场中面向拥有新动力的新玩家推出产品时也是如此。

“对于 UE4 开发商来说,以极具吸引力和创造性的本地化扩大潜在玩家规模是一项重要的业务技能兼开发技能,就这一点而言,我们大力推荐 Lionbridge。他们的服务范围广、层次深,是游戏开发商的理想盟友,”Epic Games 欧洲、中东和非洲 (EMEA) 地区游戏许可总监 Mike Gamble 给出了这样的评价。

与 Lionbridge 合作,您将受益于我们的以下优势:

1.速度

我们可以更快地将您的游戏交付给焦急期盼的游戏用户。我们基于云的产品在优化全球音频工作室容量的同时,也缩短了用时、减少了缺陷并降低了成本。此外,我们的互联实验室和工作室网络遍布全球,其中有 11 个位于企业办公地,15 个位于合作伙伴所在地,可以为各个市场和各个时区的开发商提供全天候实时支持。

2.规模

Lionbridge 是出色的全球化和本地化服务企业。遍布全球的 6,000 名全职员工和由数十万名具备语言和游戏专业知识的云端工作者网络让我们受益颇深,而您也将能够通过合作从中受益。通过与 Lionbridge 合作,我们的全球本地化、营销、社区和测试团队将帮助您与全球的远距离玩家建立独特的联系。

3.经验

Lionbridge 曾为 Microsoft、Bandai 和 Nexon 等业界知名公司成功完成 2,500 多个游戏本地化和测试项目。我们的团队中也有充满热情的游戏玩家,他们不但了解游戏,而且拥有专业知识和经验,能够更快地在更多地方帮助您传达信息。

我们采用 350 多种语言和数千种方言提供本地化、测试和营销服务。与 Lionbridge 合作,整个世界都会触手可及。

4.增值方案

我们的服务贯穿着开发商通往成功的每一步:

叙事设计 | 全球改编 | 本地化 | 全球音频制作 | 本地化测试 | 功能测试 | 社区管理和玩家支持 | 全球营销服务

鉴于我们采用的模式,您与我们合作越早,获得的价值就越多。要为全球玩家创造身临其境的优质体验,您需要深入了解玩家的语言、文化和区域偏好。您与我们的合作越紧密,我们就越能更快、更好地理解让您的游戏和玩家与众不同的细微差别。

 

我们希望您有兴趣了解更多信息。单击此处了解我们如何帮助您取得成功。

#游戏 #游戏开发商