語言:
語言:
不管是文字、語音、音訊、視訊還是結構化或非結構化資料,我們創作、轉換、測試和訓練的內容數量在全球無人可及。
Lionbridge 專家深知您所在產業的動態與面臨的挑戰。
不管是文字、語音、音訊、視訊還是結構化或非結構化資料,我們創作、轉換、測試和訓練的內容數量在全球無人可及。
內容創作服務
技術文件編寫
訓練與線上學習
財務報告
科學論文
多文化行銷
內容轉換服務
翻譯與本地化
軟體本地化
網站和 App 本地化
受法律規範內容的翻譯與本地化
口譯服務
語言品管
多語言 SEO 和數位行銷
測試服務
核心測試
相容性測試
互通性測試
效能測試
輔助使用性測試
使用者體驗 / 客戶體驗測試
Lionbridge AI
選擇語言:
所有遊戲開發人員請注意!
我們很高興與 Unreal Engine 搭檔合作,為 Unreal Engine 開發人員提供專屬的 Lionbridge 服務。
身為開發人員,創造力是您的強項。您知道如何創造引人入勝的體驗,引領玩家進入其他世界,取悅他們,吸引他們一再回來玩遊戲。
但遊戲開發並不僅止於這樣,是個更為龐大繁複的工程。正如您在 Unreal Engine 的其他夥伴,我們也要來助您一臂之力,協助您更快、更輕鬆、更成功地將遊戲打入新市場,吸引更多新玩家。
我們將提供遊戲開發人員一整套的端對端服務:從敘事設計、測試、本地化一直到全球行銷服務,一應俱全。在我們專業團隊的協助下,就算是要透過新的方式向新市場的新玩家們行銷產品,您也不用擔心遊戲會失去任何創造力、細微差異或功能。
Epic Games EMEA 遊戲授權主管 (Head of Game Licensing) 表示:「透過吸睛而又具創意的本地化,來拓展潛在的玩家,是 UE4 開發人員不可或缺的商務和開發技巧。因此我們很高興能向社群推薦 Lionbridge,他們的服務廣度與深度兼具,將會是我們開發人員的最佳盟友」。
我們能以超過 350 種語言和數以千計的地區文言,提供本地化、測試和行銷服務。與 Lionbridge 合作,您的遊戲將可輕鬆登上世界舞台。
我們能在開發人員邁向成功的每一階段提供服務:
敘事設計 | 全球因地調適 | 本地化 | 全球語音製作 | 本地化測試 | 功能測試 | 社群管理與玩家支援 | 全球行銷服務
在開發週期中越早與我們合作,就越能從我們的模式獲得更多附加價值。想要為全球玩家建立品質最高、最引人入勝的體驗,必須要對玩家在語言、文化和地區方面的偏好有深刻的了解。隨著您與我們合作關係越見緊密,您就越快能了解到,我們深知文化語言的細微差異,有助您的遊戲與玩家建立更親密的關係。
希望您對與我們合作深感興趣,請按這裡,深入了解我們如何協助您獲致成功。