您的個人資料 (或隱私權政策)

藉由使用本網站,您同意本公司依據這項隱私權政策,蒐集、處理與使用有關您的個人資料。

Lionbridge 尊重並保護您的隱私權,並將依據相關的資料保護法律蒐集並處理您的個人資料。請注意以下本公司隱私權相關政策:

範圍

這項隱私權政策主要是管理您在使用 Lionbridge 網站時,我們所蒐集到的個人資訊處理方式。這項隱私權政策並不適用集團內其他公司網站,亦不適用其他外部機構所管理的網站。

資訊的蒐集與運用

我們會在您填寫互動式表單並送出給我們之後,蒐集您的個人資訊。此作業會在您執行下列步驟時實施:

  • 要求我們提供特地資訊 (姓氏、名字、電子郵件、公司詳細資料等)
  • 傳送意見回饋給我們
  • 傳送訂單給我們,或是希望與我們連絡。

這項個人資料將用來

  • 與您連絡 (若您有要求)
  • 處理您的訂單
  • 產生內部市場分析資料

此外,我們還會從伺服器記錄 (瀏覽器軟體、IP 位址、造訪的網站等) 中自動接收並儲存資訊。這項資訊將用於故障排除與其他技術用途。

本網站使用 Cookie。Cookie 是使用者首次造訪網站時,網頁伺服器傳送至使用者瀏覽器的小型資料檔案。這些檔案會儲存在使用者電腦或是瀏覽器的快取中。下次當您使用同一台電腦造訪該網站時,瀏覽器就會檢查電腦裡面是否已經存在該網站的 Cookie。瀏覽器會接著將儲存在 Cookie 中的資料傳送到網頁伺服器。網頁伺服器可透過這個動作,識別該瀏覽器是否已經造訪過這個網站。

我們透過 Cookie 取得的個人資料,將用於下列用途:

  • 提升提供的服務品質,並產生內部市場分析資料
  • 儲存您偏好的語言設定
  • 依地區配置 IP 位址
  • 檢查是否可使用 JavaScript
  • 進行網站使用的匿名分析

蒐集到的個人資料只會搭配 Google Analytics 一起使用。具體來說,蒐集到的資料絕對不會單獨用於識別使用此網站的個人。

您可以將瀏覽器設定為不要將造訪本公司網站所產生的 Cookie 儲存在您的電腦硬碟上。您也可以刪除已經儲存在電腦上的 Cookie。不過,若是您選擇這麼做,可能無法使用本網站所提供的一些功能。具體地說,某些網頁應用程式必須倚賴 Cookie 才能運作。因此,如果您設定封鎖本公司網站 Cookie 的話,便無法使用該項功能。變更瀏覽器設定的明確步驟取決於您使用的瀏覽器。

您可以在瀏覽器的 [說明] 功能表中,找到如何設定及變更瀏覽器設定的詳細資訊。

Google Analytics

本網站使用 Google Analytics,此為 Google, Inc. (簡稱「Google」) 提供的網頁分析服務。Google Analytics 使用 Cookie (存放在您的電腦上的文字檔案) 來協助網站分析使用者對該網站的使用情況。Cookie 會將您使用該網站的行為所產生的資訊 (包括您的 IP 位址) 傳輸並儲存到 Google 位於美國的伺服器上。一旦需要啟用 IP 匿名作業時,Google 會截斷 IP 位址的最後一組數字並加以匿名化處理以因應歐盟會員國及歐洲經濟體協議內的參加國要求。只有在例外情況中,才會將完整的 IP 位址傳送至 Google 位於美國的伺服器並予以縮短化處理。Google 將會代替網站服務供應商,使用這項資訊評估您的網站用途、為網站營運商編譯網站活動報告,並提供與網站活動及網際網路使用情況相關的其他服務給網站服務供應商。Google 不會將您的 IP 位址與 Google 所持有的其他資料進行任何關聯。您可以在瀏覽器上選擇適當的設定拒絕使用 Cookie。不過需要注意的是,若您這麼做,可能無法使用本網站的某些功能。此外,您可以從 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en 下載並安裝瀏覽器外掛程式,阻止 Google 蒐集並使用這些資料 (Cookie 與 IP 位址)。

向第三方揭露資訊

在特定情況下,您的個人資料將會向集團內的其他公司或是美國境內及境外的第三方服務供應商揭露,但前提是他們必須同意依據本隱私權政策處理您的個人資料,並保證會以相同的謹慎態度保護您的個人資料。我們保證不會將您的個人資料用作商業用途或是其他任何用途,但若情況明顯適合提供或為法律規定提供者則不在此限。

與本公司網站來回傳輸資料

您確認在與本公司網站傳輸資料時風險自負。無論此類活動是依據或非依據合約所為,或是資料傳輸期間發生任何損毀情事,Lionbridge 概不負責。

隱私權政策變更

Lionbridge 保留變更其隱私權政策的權利,所有變更只要在網站上發佈立即生效。當您持續使用本網站服務,即表示您同意接受這些變更。當隱私權政策發生重大變更時,這類變更將發佈在 Lionbridge 網站顯眼的位置上。