公司和投資銀行

對公司和投資銀行業而言,準確性、效率和安全性至關重要,若無法達到這三項標準,就無法以符合法規要求的多語言內容,與目標客群有效地溝通。正因如此,您更需要具備語言專業能力,又熟悉財務金融知識的翻譯合作夥伴。

銀行業的翻譯服務

公司行號與投資銀行若想精確有效地進行溝通業務,就要與真正了解您產業的專家合作。Lionbridge 具備深厚財經相關經驗和語言專業能力,可接受與處理任何委託工作。

我們的譯者、撰稿人員和編輯都具備多年銀行服務翻譯經驗,能精確掌握所有相關行業的複雜內容,包括:

  • 證券和貿易
  • 衍生性金融商品
  • 公司理財
  • 合併與收購
  • 結構性融資
  • 私募股權
  • 市場研究/市場報告

Lionbridge 在全球各金融中心均設有辦公室和在地團隊,並與全球各大銀行建立長期合作關係,在處理各類型複雜的多語言財經文件方面,過往表現都十分傑出。