人力派遣與支援服務

當法律事務所或公司法務部門需要人手時,該怎麼做,才能找到既優秀又有經驗的人才?若想為全球辦公室尋覓法務和多語專長兼備的良才,豈不是更為困難?

全方位人力派遣,一次滿足法務與多語技能的需求

具備多語能力的法務人才有如鳳毛麟角,從招募、聯絡、面試到進用都相當耗時耗力。您確定找到的人員就是最理想的人選嗎?若能有人力派遣公司為您代勞,豈不是方便許多?

Lionbridge 在全球 20 餘國和地區擁有 40 間以上的分公司,是您尋找法務人力時的最佳助手。我們網羅了大批具備 JD、PhD、MBA 及其他同等學位或資格的翻譯人才,同時也能迅速召集這些在地精英,並提供安全無虞的設施,滿足您對任何保密措施或資料處理規範的考量。

Lionbridge 的精英團隊能與您密切合作,並量身打造理想的現場解決方案,滿足您在語言、主題、地理位置和周轉時間等方面的需求。

需要現場服務時,Lionbridge 通常能在 24 小時之內為您安排妥當 (視需求而定);有時候甚至當天就能派遺合適的專員 (或整個團隊) 進駐。

我們的專業法律譯者、雙語律師和支援人員可為您提供下列服務:

  • 為選定的檔案提供完整翻譯
  • 編輯或審閱內部翻譯的文件
  • 為外語檔案提供口語或書面摘要
  • 判斷外語檔案的關聯性
  • 將外語檔案編號或編列索引,並加入資料庫
  • 針對多語言探索工作提供必要的支援
  • 引導您的語言人才進行團隊合作並提供支援