SPRACHE:
- WAS WIR TUN
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- BRANCHEN
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
- WER WIR SIND
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Digitale Erlebnisse messen
- Digitales Marketing
- Content-Optimierung
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- Live Events
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Maschinelle Übersetzung
- Start Onboarding™
Unsere Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
Luxusgüter
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Bewältigen Sie die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen bei der Erschließung neuer Märkte.
Wir kennen die Technologiebranche.
Von Unterhaltungselektronik und Informationstechnologie bis hin zu Softwareentwicklung und Chip-Engineering – Lionbridge kennt sich bestens mit den Herausforderungen aus, die Technologieunternehmen beim Eintritt in neue Märkte managen müssen.
Als Teil Ihres Entwicklungsteams übernehmen wir die fachgerechte Übersetzung Ihrer Apps, Software, Websites, technischen Dokumente, Verpackungen, Ressourcen für den Kundensupport und Marketingmaterialien. Unser maschineller Übersetzungsprozess ist plattformunabhängig und unser Post-Editing-Workflow – unterstützt durch große Sprachmodelle (LLMs) – sorgt für qualitativ hochwertige Übersetzungen zu geringen Kosten und in großem Umfang, damit Sie sich auf das Wichtigste konzentrieren können: innovative Technologien.
Übersetzungsservices für die Technologiebranche
Häufig gestellte Fragen zu Übersetzungsservices für die Tech-Branche
Welche Sprachen umfasst das Angebot von Lionbridge?
Wir bieten unsere Lösungen für eine Vielzahl von Ländern an und haben über 380 Sprachen im Angebot. Unsere erfahrenen Linguisten sind mit unterschiedlichen regionalen Gepflogenheiten, Regeln und Vorschriften bestens vertraut und können akkurate Übersetzungen sowie die Einhaltung lokaler Bestimmungen für alle Ihre Produkte gewährleisten.
Wo ist Lionbridge präsent?
Unsere Teams sind auf der ganzen Welt aktiv. Dank unserer globalen Aufstellung sind wir in allen Regionen, in denen wir tätig sind, auch vor Ort präsent. Ihr Content wird von Muttersprachlern und Marktexperten aus der jeweiligen Region überprüft – egal in welchem Markt.
Wie stellt Lionbridge sicher, dass meine Unternehmensdaten geschützt werden?
Unser Trust-Team sorgt für Sicherheit und Datenschutz bei jedem Aspekt unserer Technologie. Zudem schulen wir unsere Mitarbeitenden gesondert in Bezug auf Sicherheit und Datenschutz. Als ISO27001- und ISO27701-zertifizierter l10n- und i18n-Anbieter gewährleistet Lionbridge außerdem, dass unsere Technologie und unsere Nutzer innerhalb der moralischen, ethischen und rechtlichen Grenzen agieren, die wir als Unternehmen hochhalten, das das Vertrauen seiner Kunden verdient.
Über welche Erfahrungen verfügt Lionbridge im Technologiesektor?
Unsere Erfahrung und Expertise umfasst eine Vielzahl von Branchen, darunter Mobil- und Unterhaltungselektronik, Telekommunikation, Software- und App-Entwicklung, die Herstellung von Computerhardware, E-Commerce, E-Learning, IT, Elektrotechnik, Cloud Computing und viele mehr.
MEHR ERFAHREN
Wie nutzt Lionbridge KI und LLMs im Übersetzungsprozess?
Lionbridge verwendet einen Ansatz mit menschlicher Beteiligung, um sich die Effizienz und Geschwindigkeit großer Sprachmodelle und gleichzeitig die Kreativität und das Know-how unserer Sprachexperten zunutze zu machen. So können wir unseren Kunden das Beste aus beiden Welten bieten. Erfahren Sie mehr über die Synergie von Mensch und Maschine.
Lionbridge zeigte einen beispielhaften Einsatz, um die manchmal extrem engen Termine von Canon einzuhalten.
Digital Systems & Publishing Manager, Canon
