Put Generative AI To Work for You With These Services

While generative AI technology has yet to mature fully, we can leverage it for certain content creation, translation, and post-editing tasks.

We are continuously researching and developing ways to incorporate LLMs into professional translation and can help you get the most out of it as it rapidly evolves. Let us help you get started via the following offerings.

The Lionbridge Content Remix App for Impactful Multilingual Content Creation

Generate fresh, personalized content for broad audiences and multiple channels quickly and easily with the Lionbridge Content Remix App. This AI-powered multilingual content creation solution enables you to create original content in 70+ languages for your websites, e-commerce sites, social media platforms, customer support channels, and more.

Provide your requirements and data, and the app’s content generator simultaneously produces output in one or more languages within seconds. The app’s array of editing capabilities can help refine the output. You may choose an optional human-in-the-loop review by our vast pool of language specialists and Subject Matter Experts (SMEs) to bolster your trust in output accuracy, authenticity, and cultural relevance.

Achieve ultimate efficiency, reduced content creation times, and enhanced personalization and audience engagement.

AI Training for Optimal Output

Achieve reliable LLM performance with continuous evaluation, prompt engineering, and assistance curating training datasets. With our AI, cultural, and linguistic expertise, you’ll consistently get AI-generated content that connects with diverse global audiences and falls within sensitivity guidelines.

Data annotation, collection, and creation: Using the right training data is crucial to ensuring your LLM understands prompts and responds with the output users seek. Get assistance choosing impactful, high-quality, multilingual data sets to train your LLM. We’ll help you pull from a comprehensive variety of text, images, audio, and video.

Prompt Engineering: Develop and alter prompts to improve LLM’s translation and localization performance. We assist with prompt creation, translation, and transcreation.  Lionbridge LLM Training Services verify that every prompt is built with natural language mimicking typical AI tool users.  

Response Evaluation: Our experienced crowd helps evaluate output and prompts, verifying that your LLM will consistently deliver desired output more efficiently. This evaluation also reduces risk of both inaccurate responses and introducing bias from user feedback, source material, users, etc.

Affordable Multilingual Asset Optimization

Safeguard your translation results with our AI-powered service that updates your linguistic assets more affordably than was previously possible.

Our solution uses AI to identify and modify strings requiring Translation Memory (TM) updates. Human linguists then perform quality assurance on a representative sample to ensure the AI’s effectiveness.

Companies may overcome exorbitant costs and time-consuming processes previously associated with multilingual asset optimization by using AI to replace many manual tasks associated with these projects. Informalizing an entire TM or addressing your massive TM containing legacy content with outdated terminology is now within reach.

LLM Automated and Assisted Post-Editing for Enhanced Localization Workflows

Achieve faster and more cost-effective translation by leveraging LLMs during post-editing.

For fully automated post-editing, we run source content through your Translation Memory and then Machine Translation. Next, a customized LLM decides what output needs enhancement and makes appropriate edits. For assisted posted editing, there’s an extra step whereby a professional human linguist reviews the LLM’s work and makes any required corrections.

Automated post-editing via an LLM will be of better quality than unsupervised Machine Translation. It is appropriate for moderate translation quality. LLM-assisted post-editing that includes a human in the loop ensures superior quality while maintaining a fast turnaround time as the LLM significantly reduces the editor’s workload.