SPRÅK:
- VAD VI GÖR
Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.
- BRANSCHER
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.
Utnyttja kraften hos Lionbridge Lainguage Cloud för att hantera lokalisering och innehållets hela livscykel
- OM OSS
Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.
Innehållstjänster
- Teknisk dokumentation
- Utbildning och eLearning
- Finansiella rapporter
- Utvärdering av digitala upplevelser
- Digital marknadsföring
- Innehållsoptimering
Översättningstjänster
- Videolokalisering
- Lokalisering av programvara
- Lokalisering av webbplatser
- Översättning för reglerade företag
- Tolkning
- Liveevenemang
Testningstjänster
- Funktionstestning
- Kompatibilitetstestning
- Interoperabilitetstestning
- Prestandatestning
- Tillgänglighetstestning
- UX-/CX-testning
Lösningar
- Tjänstemodeller för översättning
- Maskinöversättning
- Smart Onboarding™
Våra kunskapscenter
- Positiva patientutfall
- Lokaliseringens framtid
- Innovation till immunitet
- Språkresurscenter för covid-19
- En bransch i förändring
- Patientengagemang
- Lionbridge Insights
Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.
Life Sciences
- Läkemedelsindustrin
- Innehåll för kliniska prövningar
- Regulatoriskt innehåll
- Efter godkännande
- Företagsmaterial
- Medicinteknisk utrustning
- Validering och kliniska undersökningar
- Regulatoriskt innehåll
- Efter godkännande
- Företagsmaterial
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Utnyttja kraften hos Lionbridge Lainguage Cloud för att hantera lokalisering och innehållets hela livscykel
Lainguage Cloud™ Plattform
Anslutning
Translation Community
Arbetsflödesteknik
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Vi är stolta över våra medarbetare som hjälpt företag att kommunicera med sina kunder i över 20 år.
VÄLJ SPRÅK:
Hantera språkliga och kulturella utmaningar när du ska ta dig in på – och vinna – nya marknader.
Vi kan teknikbranschen.
Vi på Lionbridge är väl medvetna om vilka hinder teknikföretag ställs inför när de ska ta steget in på utländska marknader. Det gäller allt från konsumentelektronik och IT till programvaruutveckling och chipdesign.
Vi fungerar som en förlängd arm till ditt utvecklingsteam och hanterar lokalisering av appar, programvara, webbplatser, tekniska dokument, förpackningar, kundsupportresurser och marknadsföringsmaterial. Vi har en motoroberoende maskinöversättningsprocess (MT) och ett LLM-baserat arbetsflöde för efterredigering som levererar kostnadseffektiva kvalitetsöversättningar i stor skala, så att du kan fokusera på innovation.
Översättningstjänster för teknikbranschen
Vanliga frågor om tekniska översättningstjänster
Vilka regioner arbetar ni med?
Vi erbjuder över 380 språk och kan hantera nästan alla regioner. Våra erfarna språkexperter har stor kunskap om regionala seder och bruk, lagar och förordningar. De ser till att alla dina produkter översätts korrekt och uppfyller gällande regelverk.
Var finns ni?
Vi har team över hela världen. Tack vare vårt omfattande globala nätverk har vi lokal närvaro i alla regioner där vi bedriver verksamhet. Oavsett målmarknad granskas ditt innehåll av personer med språket som modersmål och experter på den regionala marknaden.
Hur ser Lionbridge till att mitt företags information är skyddad och behandlas konfidentiellt?
Vårt Trust-team ser till att säkerhet och sekretess tillämpas på alla delar av vår teknik och att våra medarbetare arbetar med fokus på säkerhet och dataskydd. Lionbridge är ett ISO27001- och ISO27701-certifierat företag. Som leverantör av l10n och i18n ser vi alltid till att vår teknik och våra användare verkar inom de moraliska, etiska och juridiska gränser som vi har för att förtjäna kundernas förtroende.
Vilken erfarenhet har Lionbridge av tekniksektorn?
Vi har erfarenhet inom en rad olika branscher, bland annat mobil- och konsumentelektronik, telekommunikation, app- och programutveckling, tillverkning av datorprogramvara, e-handel, eLearning, IT, elektronikutveckling och molnberäkning.
LÄS MER
Hur används AI och stora språkmodeller i Lionbridges lokaliseringsprocess?
Lionbridge använder en översättningsmetod med en människa i processen för att dra nytta av både hastigheten och effektiviteten hos stora språkmodeller (LLM) och kreativiteten och kunskapen hos våra språkexperter. Allt för att våra kunder ska få det bästa av två världar. Läs mer om synergin mellan Lionbridges experter och maskiner.
Lionbridges outtröttliga arbete för att möta Canons ibland mycket snäva deadlines har varit exemplariskt.
Digital Systems & Publishing Manager, Canon
