Crear contenido técnico claro y conciso puede ser complicado cuando la materia en cuestión es compleja. Nuestros expertos trabajarán con sus materiales conceptuales y sus datos de diseño para producir documentación técnica de todo tipo. Desde procedimientos de reparación y diagramas esquemáticos hasta la documentación de mantenimiento de un producto y artículos de ayuda en línea, Lionbridge se asegurará de que su contenido presente la máxima calidad y de que sea fácil de entender en cualquier idioma.

Los recursos multimedia desempeñan un papel esencial, pues permiten que el público comprenda y retenga la información compleja. Del mismo modo, las ilustraciones son elementos indispensables dentro del entramado del contenido técnico. Lionbridge implanta herramientas vanguardistas de marcado digital y de obtención de modelos 3D para producir ilustraciones, animaciones y modelos que complementen sus publicaciones. Nuestros especialistas son expertos en la proyección isométrica estándar en el sector, las proyecciones en perspectiva de estilo tradicional, el despiece y mucho más.

La formación y la educación de los empleados es un componente esencial de cualquier empresa. Gracias al uso de una metodología de diseño instructivo con una sólida trayectoria, nuestro equipo, compuesto por 500 000 expertos, diseñará sus materiales de formación teniendo en mente a su público, para garantizar un contenido apropiado, fácil de recordar, cohesionado y atractivo. Nuestros servicios integrales de aprendizaje electrónico y formación le ayudarán a lo largo de todo el ciclo de vida del contenido, desde el diseño del plan de formación hasta la publicación y más allá. Además, le ayudaremos a traducir sus materiales de formación para ofrecer al público local una experiencia de aprendizaje estelar.

La infraestructura de los datos puede tener importantes repercusiones en la velocidad de producción y el tiempo de comercialización. Gracias a nuestras soluciones expandibles, podrá gestionar su flujo de datos sin necesidad de aumentar el personal. Conceda a sus equipos internos el espacio necesario para concentrarse en tareas básicas mientras nosotros nos encargamos de la gestión de su proyecto, el almacenamiento de los datos, el desarrollo de la cartera de productos y el análisis del flujo de valor. Nuestras soluciones funcionan en remoto o en las instalaciones del cliente y comprenden desde un seguimiento simple y la redacción de informes hasta la creación de herramientas a medida para ajustarse a sus necesidades comerciales únicas.