Förlita dig på Lionbridges professionella översättningstjänster för bilindustrin

Lokalisera och testa programvara, innehåll och enheter för att kommunicera med förare över hela världen.

Håll kontakten med kunder i hela världen med innehålls- och översättningslösningar för bilindustrin

Enastående, AI-baserade språktjänster som hjälper dig med kommunikationssystem i bilarna och onlinekommunikation med kunderna.

Vi förstår vikten av att biltillverkare och återförsäljare kan kommunicera smidigt med kunder oberoende av språk och kultur. Lionbridge är en erfaren och innovativ partner som hjälper dig att ratta rätt på en bilmarknad där kartan ständigt ritas om.

Vi har flera decenniers erfarenhet av att arbeta med världens ledande biltillverkare och eftermarknadsleverantörer. Vi erbjuder översättningslösningar för bilindustrin för alla användningsfall – från fabrik till bilhall. Världens största bilföretag tar hjälp av oss för att följa förordningar, lokalisera sin teknik och översätta innehåll. Lionbridge erbjuder banbrytande AI-verktyg som kan hjälpa ditt team att lokalisera och testa bilens programvara, skapa en webbplats som lockar potentiella kunder från jordens alla hörn och mycket mer.

KONTAKTA OSS

Innehålls- och översättningslösningar för bilindustrin

Skriva och översätta tekniskt innehåll

Våra fordonsexperter kan skapa, översätta och lokalisera ditt tekniska innehåll.

eLearning och utbildning

Stärk HR-arbetet och efterlevnaden med noggrant lokaliserade eLearning-moduler som minimerar risker. Ge Lionbridge förtroendet att skapa exakta översättningar med kulturell fingertoppskänsla som stärker medarbetarnas engagemang.

Lokalisering av webbplatser

Förbättra användarupplevelsen med professionell lokalisering av din webbplats. Sprid effektfullt, flerspråkigt innehåll med hjälp av våra exakta översättningstjänster. Skräddarsy en design för varje marknad och locka kunder över hela världen.

Dokumentöversättning

Översätt alla typer av dokument med hjälp av vårt skickliga översättningsteam för bilindustrin, som enkelt hanterar

produktbroschyrer
broschyrer
servicehandböcker
reservdelskataloger.

Program-, app- och enhetslokalisering

Arbeta med våra UX-designer och kvalificerade översättare för bilindustrin för att lokalisera bilens programvara för både kunder och medarbetare. Vi hjälper dig att skapa en fulländad användarupplevelse för varje enskild marknad.

HMI-lokalisering

Vi har lång erfarenhet av översättning för bilindustrin. Låt oss hjälpa dig att anpassa bilens kommunikationssystem till olika språk genom lokalisering av användarupplevelser/användargränssnitt, ljudtestning och utveckling av röststyrning.

Marknadsföring, copywriting och transkreation

Locka nya kunder på världens olika marknader genom att transkreera marknadsföringsmaterial. Beställ anpassat innehåll för varje region från våra copywriters som har språken som modersmål.

Flerspråkiga digitala kampanjer

Fånga potentiella kunder, oavsett var de befinner sig på köpresan. Låt vårt team inom global digital marknadsföring ordna topplaceringar i sökmotorerna och skapa flerspråkigt innehåll i linje med din varumärkesröst.

Nyckeln till framgång – läs vår guide till Lionbridges expertis inom bilindustrin

Är du redo att

leverera en uppslukande och personlig köpupplevelse för bilspekulanter i alla kanaler?
se till att dina bilar kan kommunicera smidigt med föraren?
tillgodose kundernas framtida behov?

I vår heltäckande guide kan du läsa mer om banbrytande lösningar, omsorgsfullt utformade för alla etapper av kundresan. Ta reda på hur Lionbridge hjälper kunder att lyckas med alla processer från början till slut – från förhandsförsäljning till framtida behov.

Hämta guiden nu

Våra kunder inom bilindustrin

Lionbridges företagstjänster för bilindustrin

Skapande av flerspråkigt innehåll
Teknisk dokumentation
Sökmotoroptimering (SEO)
Lokaliseringstjänster
Text-till-tal-teknik
AI- och maskinöversättning
Kulturell rådgivning
Supportteam för regulatoriska frågor
Global kundsupport

Vanliga frågor om översättningslösningar för bilindustrin

Med Lionbridges hjälp kan du se till att produkter och kommunikation tas väl emot av en global målgrupp. Förlita dig på våra förstklassiga tjänster och vår förmåga att hålla jämna steg med ny teknik.

Vilka faktorer behöver bilföretag ta hänsyn till när de väljer språktjänstleverantör (LSP)?

Branschexpertis: Din språktjänstleverantör bör ha stor kunskap om bilindustrin, allt från teknisk jargong till marknadstrender.

Skalbarhet: Din språktjänstleverantör ska kunna växa med dig och hantera din allt större globala närvaro.

Kulturell anpassning: Din språktjänstleverantör ska förstå din varumärkesröst och smidigt kunna anpassa innehåll till olika marknader.

Vilka typer av innehåll kan jag skapa, översätta eller lokalisera med språktjänster för bilindustrin?

Användarhandböcker och användarguider

Bilens programvara

Bilens digitala gränssnitt

Juridiska dokument

Material till medarbetarutbildningar

Tekniska dokument

Webbplatsinnehåll

Marknadsföringsmaterial

Varför ska jag välja Lionbridge som språktjänstleverantör för bilindustrin?

Företag i bilindustrin har valt att samarbeta med Lionbridge eftersom vi

har över 25 års beprövad erfarenhet av bilindustrin

erbjuder global räckvidd med närvaro på alla viktiga marknader

har teknisk kompetens och bemästrar de senaste verktygen och teknikerna

är experter som brinner för branschen och förstår dess unika utmaningar och möjligheter.

Vilka nya trender inom bilindustrin kan Lionbridge hjälpa till med?

Elbilar: Framsteg inom batteriteknik och ökad medvetenhet om miljöfrågor kan få elbilar att bli den nya standarden.

Självkörande bilar: De är smidiga och ökar både säkerheten och tillgängligheten. Fler självkörande funktioner kommer att integreras i vanliga bilar.

Anslutning: Bilen håller på att förvandlas till en mobil enhet på hjul som smidigt integreras i våra digitala liv.

Läs mer i de här intressanta artiklarna

Trender i bilindustrin – språktjänstleverantörer kan hjälpa

Leverantörer av språktjänster kan visa sig vara oumbärliga när branschen förändras. Här är några trender som vi ser inom bilindustrin och hur leverantörer av språktjänster och biltillverkare kan arbeta tillsammans.

LÄS MER

Fördelarna med digitalisering – Volvo Cars, Lionbridge och Avanade

Se webbinariet för att ta reda på hur Volvo Cars, Lionbridge och Avanade samarbetade för att skapa en mer enhetlig webbplats för Volvo Cars på deras marknader och språk.

LÄS MER

Bilen som plattform för teknikbaserade tjänster

Läs om hur teknikbaserade tjänster gör bilar till sofistikerade, digitala produkter och förändrar hur fordon utvecklas, tillverkas, marknadsförs och säljs.

LÄS MER

Kontakta oss

Ta det första steget mot ett lokaliseringsarbetsflöde för korrekta översättningar som uppfyller alla krav inom bilindustrin.

E-postadress* : Ange företagets e-postadress.

Förnamn* :

Efternamn* :

Företagets namn* :

Telefonnummer :

Bransch :

Land* :

Meddelande* :

Genom att markera rutan nedan godkänner du att få våra e-postmeddelanden med marknadsföring. Du får information om tankeledarskap, bästa praxis och marknadstrender i språktjänster från Lionbridge. Registrera dig för att få e-postmeddelanden från Lionbridge

Om du vill avbryta prenumerationen, och veta hur vi behandlar dina personuppgifter, se vår integritetspolicy.

VAD VI GÖR

BRANSCHER

LAⁱNGUAGE CLOUD™

OM OSS

Förlita dig på Lionbridges professionella översättnings­tjänster för bilindustrin

Håll kontakten med kunder i hela världen med innehålls- och översättnings­lösningar för bilindustrin

Enastående, AI-baserade språktjänster som hjälper dig med kommunikationssystem i bilarna och onlinekommunikation med kunderna.

Innehålls- och översättnings­lösningar för bilindustrin

Skriva och översätta tekniskt innehåll

eLearning och utbildning

Lokalisering av webbplatser

Dokument­översättning

Program-, app- och enhetslokalisering

HMI-lokalisering

Marknadsföring, copywriting och transkreation

Flerspråkiga digitala kampanjer

Nyckeln till framgång – läs vår guide till Lionbridges expertis inom bilindustrin

Våra kunder inom bilindustrin

Lionbridges företagstjänster för bilindustrin

Vanliga frågor om översättningslösningar för bilindustrin

Vilka faktorer behöver bilföretag ta hänsyn till när de väljer språktjänstleverantör (LSP)?

Vilka typer av innehåll kan jag skapa, översätta eller lokalisera med språktjänster för bilindustrin?

Varför ska jag välja Lionbridge som språktjänstleverantör för bilindustrin?

Vilka nya trender inom bilindustrin kan Lionbridge hjälpa till med?

Läs mer i de här intressanta artiklarna

Trender i bilindustrin – språk­tjänst­leverantörer kan hjälpa

Fördelarna med digitalisering – Volvo Cars, Lionbridge och Avanade

Bilen som plattform för teknikbaserade tjänster

Kontakta oss

LAⁱNGUAGE CLOUD™

BRANSCHER

Förlita dig på Lionbridges professionella översättningstjänster för bilindustrin

Håll kontakten med kunder i hela världen med innehålls- och översättningslösningar för bilindustrin

Innehålls- och översättningslösningar för bilindustrin

Dokumentöversättning

Trender i bilindustrin – språktjänstleverantörer kan hjälpa