Anpassa ditt innehåll för att fungera världen över

Översättning. Lokalisering. Internationalisering. Inspiration.

Översätt, lokalisera och skriv om ditt innehåll för lokal relevans på global skala.

Vi ökar förståelsen och förmedlar ditt budskap till dina globala kunder på deras språk, i deras perspektiv, på deras tid.

Oavsett vad du skapat för innehåll, om det så är strängt reglerat, marknadsföringstexter för ett visst varumärke eller platsspecifikt, så ser vi till att anpassa det globalt med transkreations-, översättnings- och lokaliseringstjänster i världsklass. Som ett av världens främsta företag inom översättning och lokalisering ger vi din varumärkesröst kulturell insyn och språklig nyansering för global relevans, så du har en lokalbos trovärdighet när du kommunicerar med dina kunder.

Lionbridges fyra tjänstemodeller

Välj mellan våra fyra färdiga översättnings- och lokaliseringslösningar för att uppnå dina mål.

Smaⁱrt MT™-portalen

Smaⁱrt MT-portalen är en app med självbetjäning för realtidsöversättning av texter och dokument. Den används av team och yrkesverksamma i internationella företag som snabbt behöver kunna förstå texter på främmande språk.

LÄS MER

Gengo

Gengo är en onlineplattform för översättning med självbetjäning för pålitliga översättningar av kvalificerade översättare. För team som noggrant behöver kunna översätta enklare specialinnehåll eller statiskt innehåll till sina produkter och aktiviteter.

LÄS MER

Lionbridge Cloud

Lionbridge Cloud är en hanterad lokaliseringstjänst som använder vår förstklassiga lokaliseringsplattform Lionbridge Laⁱnguage Cloud™. För produkt- eller innehållsägare som behöver utlokalisera och standardisera sina lokaliseringsarbetsflöden och hantera stora, återkommande innehållsflöden.

LÄS MER

Lionbridge Enterprise

Lionbridge Enterprise är en specialiserad lokaliseringstjänst för de mest avancerade företagen med stora och komplicerade lokaliseringsprogram. För team som hanterar intern lokalisering och teknik och kräver anpassade arbetsflöden och gränssnitt.

LÄS MER

Läs vad våra kunder har att säga.

”Det är av största vikt för vårt varumärke att vi kan kommunicera med kunderna på deras modersmål. För att lyckas med det behöver vi hjälp med översättning och lokalisering. Det är centralt i vår strategi. Lionbridge spelar en huvudroll i vår process för att lansera produkter och lokaliserat innehåll. Lionbridge hjälper oss med översättningar och SEO, och de gör det med en väldigt effektiv och flexibel process.”

Director, Digital Channels, Thule

VISA FALLSTUDIE

Träffa en medlem i vårt team

Resurser för innehållsanpassning

Därför är videolokalisering viktigt för ditt varumärke

Nå många fler med röstpålägg, transkribering eller undertexter. Med videolokaliseringstjänster kan fler ta del av ditt videoinnehåll och värdet maximeras.

LÄS MER

Fem utmaningar vid lokalisering för en ny marknad

Är det svårt att lokalisera? Inte nödvändigtvis, men det är tidskrävande och komplicerat. Du behöver ha koll på målmarknadskulturen. Här kan vi hjälpa till.

LÄS MER

Sex sätt att optimera din flerspråkiga webbplats med SEO

Genom att optimera din flerspråkiga webbplats kan du se till att innehållet lättare upptäcks av globala sökmotorer och lockar besökare som talar olika språk.

LÄS MER

Översättningstjänst för digital marknadsföring: 5 goda skäl

Planera din marknadsföringsstrategi och få betydligt större intäkter. I artikeln hittar du fem skäl till varför du behöver översätta digital marknadsföring.

LÄS MER

Lokaliseringsprojektledarens guide för digitalisering

Hur passar lokaliseringsavdelningen in på ett digitalt företag? Hur kan lokaliseringsansvariga samarbeta med andra avdelningar, som marknadsföring?

LÄS MER

5 bästa metoderna för programvarulokalisering [Infographic]

Programvarulokalisering: för företag som vill växa globalt. I vår infografik hittar du en praktisk översikt över de bästa metoderna för att genomföra den.

LÄS MER

Lionbridges heltäckande guide för telefontolkningstjänster

Virtuella callcenter, skalbara arbetsflöden och kvalitetssäkrade tolkningar gör Lionbridges OPI-tjänster till den tillförlitliga resurs du behöver i en krissituation. Läs vår e-bok för att få veta mer om vad som kännetecknar en bra OPI-leverantör.

LÄS MER

Så här optimerar du innehåll för röstsökning

Lär dig mer om hur du kan använda verktyg för digital marknadsföring för att optimera din webbplats SEO-rankning för röstsökning och virtuella assistenter.

LÄS MER

Kom igång och lär dig mer.

Kontakta oss idag för att komma igång med att anpassa innehåll.

E-postadress* : Ange företagets e-postadress.

Förnamn* :

Efternamn* :

Företagets namn* :

Telefonnummer :

Bransch :

Land* :

Meddelande* :

Genom att markera rutan nedan godkänner du att få våra e-postmeddelanden med marknadsföring. Du får information om tankeledarskap, bästa praxis och marknadstrender i språktjänster från Lionbridge. Registrera dig för att få e-postmeddelanden från Lionbridge

Om du vill avbryta prenumerationen, och veta hur vi behandlar dina personuppgifter, se vår integritetspolicy.

VAD VI GÖR

BRANSCHER

LAⁱNGUAGE CLOUD™

OM OSS

Anpassa ditt innehåll för att fungera världen över

Översätt, lokalisera och skriv om ditt innehåll för lokal relevans på global skala.

Vi ökar förståelsen och förmedlar ditt budskap till dina globala kunder på deras språk, i deras perspektiv, på deras tid.

Lionbridges fyra tjänstemodeller

Läs vad våra kunder har att säga.

Träffa en medlem i vårt team

Resurser för innehållsan­passning

Kom igång och lär dig mer.

LAⁱNGUAGE CLOUD™

BRANSCHER

Resurser för innehållsanpassning